Перевод текста песни Walked Out The Door - Eric Andersen

Walked Out The Door (оригинал)

When you walked out the door
Well, I was cryin' for more
Well no, I couldn’t believe you’d get up and
Just leave me alone
I’m drinkin' shots at the bar
Tequila -- woman you are
Yes, I need some advice, someone nice,
With some love in their heart
We weren’t talkin' too much
We must have got out of touch
So I’m lettin' you know,
I’m just slow, so don’t ask me too much
Just like we never had met
There’s nothin' more to be said
If you can’t get what you want
You better learn how to take
What you get
Chorus:
And just as quick as the
Way that we parted
The speed I could never have guessed
Was as quick as the way that we started
That’s the way I remember you best
We really did it this time
You can’t fault us for tryin'
Well, there’s some things in this life you must keep
And some things leave behind
We got nothin' to do
We got nothin' to prove
And if there’s nothin' worth winnin'
Sometimes it’s just better to lose
I’m gonna call an old flame
I won’t mention her name
And I’ll stop losin' my mind
Tryin' to figure out who was to blame
I;m gonna make a new plan
And get me out of this jam
And I’ll stop tryin' to explain
Everything that I don’t understand
Chorus
When you walked out the door
Well, I was cryin' for more
Well no, I couldn’t believe you’d get up and
Just leave me alone
I’m drinkin' shots at the bar
Tequila -- woman you are
Yes, I need some advice, someone nice,
With some love in their heart

Вышел За Дверь. (перевод)

Когда ты вышел за дверь
Ну, я плакал больше
Ну нет, я не мог поверить, что ты встанешь и
Просто оставь меня в покое
Я пью шоты в баре
Текила - ты женщина
Да, мне нужен совет, кто-нибудь хороший,
С любовью в сердце
Мы не слишком много разговаривали
Мы, должно быть, потеряли связь
Так что я даю вам знать,
Я просто медлительный, так что не спрашивайте меня слишком много
Так же, как мы никогда не встречались
Больше нечего сказать
Если вы не можете получить то, что хотите
Вам лучше научиться принимать
Что вы получаете
Припев:
И так же быстро, как
Как мы расстались
Скорость, о которой я никогда не мог догадаться
Было так же быстро, как и путь, который мы начали
Таким я тебя лучше всего помню
На этот раз мы действительно сделали это
Вы не можете обвинить нас в попытке
Что ж, в этой жизни есть вещи, которые ты должен сохранить.
И некоторые вещи оставляют позади
Нам нечего делать
Нам нечего доказывать
И если нет ничего стоящего,
Иногда лучше проиграть
Я позвоню старому пламени
Я не буду упоминать ее имя
И я перестану сходить с ума
Попытка выяснить, кто был виноват
Я собираюсь составить новый план
И вытащите меня из этого варенья
И я перестану пытаться объяснить
Все, что я не понимаю
хор
Когда ты вышел за дверь
Ну, я плакал больше
Ну нет, я не мог поверить, что ты встанешь и
Просто оставь меня в покое
Я пью шоты в баре
Текила - ты женщина
Да, мне нужен совет, кто-нибудь хороший,
С любовью в сердце