Перевод текста песни Vision Divine - Epidemic

Vision Divine - Epidemic
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vision Divine, исполнителя - Epidemic.
Дата выпуска: 02.08.1992
Язык песни: Английский

Vision Divine

(оригинал)
I know all, mind set in stone, as I gaze in awe beyond the sky.
Vision divine came to me, who we are, one true answer is mine.
Around us all revolves, all that came to be.
At his mercy all dies, enforced by the deity.
Blind leads blind, prophets revealed, declares answers that he can =
never know.
Faith completes eyes are now sealed, all explained man’s existence =
controlled.
>From man’s mind born a god, figurehead bestowed.
Now he no longer sees, beyond the shell of his earthly throne.
Divine right lost and retrieved, one more fool to explain eternity.
The laws of what was, is, and will be, reclaimed refabricated =
belief.
A god dies one more born, from the mind of man.
Once again truth denied, blind fools.
Strain to see beyond their grasp.
song: Hate
I hate you and your kind, burned in me through time.
Every facing thing about you I learned to despise.
A vision etched in me, you I do not see.
Just another random face, one of the enemy.
Conditioned to despise, aggressive sense of pride.
Replace the murdered unity, a quest to end your life.
And as I see you fall, your life crumbles away.
I am only glad that it’s you instead of me.
>From an early age taught the way it’s meant to be.
Molding of my mind into a blur of hating fear.
A world of black and white, clean divisions of the human race.
Now I go to fight for my land the only thing I’ve ever known.
It burns, inside, these thoughts of vengeance smoldered in my mind.
The blows, repressing me to keep me under hold.
Your hand, contorting, my emotions for so long.
Enough, my hatred for your oppression explodes.
Now rise, to fight, our vision blurred, our anger to unite.
No fear, intimidation pushes down deep inside.
As one, we ripped to shreds the Czar that held us down.
In awe, the proud new owners of the tyrant’s throne.
Conscious of the adrenaline that overrides my fear.
Aware of my developed power, my calculating mind.
But blurred are my perceptions as I complete the final kill.
Animal inside me wins, my origin in time.
Drenched in sweat I wake, another vision of my morbid past.
Knuckles white, a grip of fear recedes but still reside.
Forever changed, the hatred twists my mind into a fractured state.
Servant to my god, my country, slave to dark emotions.
Thought.
Unknown.
Diseased minds, brainwashed through the passage of extended time.
Born into intimidation, watched in every move.
Turbulent, the hate inside me tapped I will explode.
Used, enraged, I now become a valued tool, my inner self controlled.
(перевод)
Я знаю все, разум застыл в камне, когда я с благоговением смотрю за пределы неба.
Ко мне пришло божественное видение, кто мы, один верный ответ — мой.
Вокруг нас все вращается, все, что возникло.
По его милости все умирает под принуждением божества.
Слепой ведет слепого, открываются пророки, провозглашает ответы, которые он может =
Никогда не знаешь.
Вера завершает, глаза теперь запечатаны, все объясняет существование человека =
контролируемый.
>Из разума человека родился бог, даровано подставное лицо.
Теперь он больше не видит за оболочкой своего земного престола.
Божественное право утрачено и восстановлено, еще один дурак, объясняющий вечность.
Законы того, что было, есть и будет, восстановлены заново =
вера.
Бог умирает еще одним рожденным от разума человека.
Снова истина отрицается, слепые дураки.
Напрягайтесь, чтобы видеть за пределами их понимания.
Песня: Ненависть
Я ненавижу тебя и тебе подобных, выжженных во мне сквозь время.
Я научился презирать все, что касается тебя.
Видение запечатлелось во мне, тебя я не вижу.
Просто еще одно случайное лицо, одно из врагов.
Обусловлено презрением, агрессивным чувством гордыни.
Замените убитое единство квестом, чтобы покончить с собой.
И когда я вижу, как ты падаешь, твоя жизнь рушится.
Я только рад, что это ты вместо меня.
>С раннего возраста учат тому, как должно быть.
Превращение моего разума в пятно ненавистного страха.
Мир черно-белых, чистых разделений человеческого рода.
Теперь я иду сражаться за свою землю, единственное, что я когда-либо знал.
Это горит внутри, эти мысли о мести тлели в моей голове.
Удары, подавляющие меня, чтобы держать меня в узде.
Твоя рука, искривленная, мои эмоции так долго.
Хватит, моя ненависть к твоему угнетению взрывается.
Теперь встаньте, чтобы сражаться, наше видение затуманено, наш гнев объединяется.
Нет страха, запугивание давит глубоко внутрь.
Как один, мы разорвали в клочья Царя, который держал нас.
В трепете гордые новые владельцы трона тирана.
Сознавая адреналин, который преодолевает мой страх.
Осознавая мою развитую силу, мой расчетливый ум.
Но мое восприятие размыто, когда я завершаю последнее убийство.
Животное внутри меня побеждает, мое происхождение во времени.
Промокший от пота, я просыпаюсь, еще одно видение моего болезненного прошлого.
Костяшки пальцев белеют, хватка страха отступает, но все еще остается.
Навсегда изменившаяся, ненависть искажает мой разум, приводя его в расколотое состояние.
Слуга моего бога, моей страны, раб темных эмоций.
Мысль.
Неизвестный.
Больные умы, которым промыли мозги в течение длительного времени.
Рожденный в запугивании, следил за каждым движением.
Бурный, ненависть внутри меня коснулась, я взорвусь.
Используемый, разъяренный, я теперь стал ценным инструментом, контролирующим мое внутреннее я.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Three Witches 2012
Circle Of Fools 2012
Territories 2012
Hate 2012
Tornado 2012
Blown Doors 1992
Vulture 1994
Lament 1994
To Escape the Void 1994
Lord War 1992
Written in Blood 1994
Void 1994
Unknown 1992
Insanity Plea 1992
Factor Red 1992
Section 13 1994
Deaden 1994

Тексты песен исполнителя: Epidemic