Перевод текста песни Tonight - Entwine

Tonight (оригинал)

You said it all
When you didn’t say a word
Loving thoughts
You think I tried to hurt
So complete
Is how we used to be
Can’t you see
That all we need is time…
To know the reason why
Just hold me now
Tonight
Oh, my love
It’s raining out
Tonight
Oh, my love
When the rain is gone
I look deep into your eyes
We make love
And all we have is time
I know we’ll make it right
So hold me now
Tonight
Oh, my love
It’s raining out
Tonight
Oh, my love
Just hold me by your side
Oh, my love
It’s raining out
Tonight
Oh, my love
It’s raining deep inside
Tonight
Oh, my love
It’s raining out
Tonight
Oh, my love
Cause we can make it right
Oh, my love
It’s raining out tonight
Oh, my love
It hurts deep inside

Сегодня вечером (перевод)

Вы сказали это все
Когда ты не сказал ни слова
Любящие мысли
Ты думаешь, я пытался навредить
Итак, завершено
Как мы раньше были
Разве ты не видишь
Что все, что нам нужно, это время…
Чтобы узнать причину
Просто держи меня сейчас
Сегодня ночью
Ох моя любовь
идет дождь
Сегодня ночью
Ох моя любовь
Когда дождь прошел
Я смотрю глубоко в твои глаза
мы занимаемся любовью
И все, что у нас есть, это время
Я знаю, что мы все исправим
Так что держи меня сейчас
Сегодня ночью
Ох моя любовь
идет дождь
Сегодня ночью
Ох моя любовь
Просто держи меня рядом с собой
Ох моя любовь
идет дождь
Сегодня ночью
Ох моя любовь
Дождь идет глубоко внутри
Сегодня ночью
Ох моя любовь
идет дождь
Сегодня ночью
Ох моя любовь
Потому что мы можем сделать это правильно
Ох моя любовь
Сегодня вечером идет дождь
Ох моя любовь
Это больно глубоко внутри