Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Safe In A Dream , исполнителя - Entwine. Песня из альбома Time of Despair, в жанре Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Spinefarm Records
Язык песни: Английский
Safe in a Dream(оригинал) | Спасен мечтой(перевод на русский) |
| On the edge of life | На краю жизни, |
| After all these days are gone | После всех дней, что прошли... |
| The endless haze will rise | Бесконечный туман поднимется, |
| I close my eyes | Я закрываю глаза, |
| I'm safe from all harm | Зло не причинит мне вреда, |
| I'm safe in a dream. | Когда я мечтаю, я в безопасности... |
| - | - |
| I want you to stay | Я хочу, чтобы ты осталась, |
| I want you to be there for me | Я хочу, чтобы ты была рядом со мной, |
| 'Cos I need your love. I need your touch. | Потому что мне нужна твоя любовь, твое прикосновение, |
| I long for your embrace. | Мне очень нужны твои объятия... |
| - | - |
| On the edge of time | На краю времен |
| All the scenes are falling behind | Все остается позади, |
| It seems that all is lost | Кажется, что все потеряно, |
| I close my eyes. | Я закрываю глаза, |
| I'm safe from all harm. | Зло не причинит мне вреда, |
| I'm safe in a dream. | Когда я мечтаю, я в безопасности... |
| - | - |
| I want you to stay | Я хочу, чтобы ты осталась, |
| I want you to be there for me | Я хочу, чтобы ты была рядом со мной, |
| 'Cos I need your love. I need your touch. | Потому что мне нужна твоя любовь, твое прикосновение, |
| I long for your embrace. | Мне очень нужны твои объятия... |
Safe In A Dream(оригинал) |
| On the edge of life. |
| After all these days are gone |
| The endless haze will rise. |
| I close my eyes |
| I’m safe from all harm. |
| I’m safe in a dream |
| I want you to stay. |
| I want you to be there for me |
| 'Cos I need your love. |
| I need your touch |
| I long for your embrace |
| On the edge of time |
| All the scenes are falling behind. |
| It seems that all is lost |
| I close my eyes. |
| I’m safe from all harm. |
| I’m safe in a dream |
| I want you to stay. |
| I want you to be there for me |
| 'Cos I need your love. |
| I need your touch |
| I long for your embrace |
Безопасно Во Сне(перевод) |
| На краю жизни. |
| После того, как все эти дни прошли |
| Бесконечная дымка поднимется. |
| Я закрываю глаза |
| Я в безопасности от всех бед. |
| Я в безопасности во сне |
| Я хочу чтобы ты остался. |
| Я хочу, чтобы ты был рядом со мной |
| Потому что мне нужна твоя любовь. |
| Мне нужно твое прикосновение |
| Я жажду твоих объятий |
| На краю времени |
| Все сцены отстают. |
| Кажется, что все потеряно |
| Я закрываю глаза. |
| Я в безопасности от всех бед. |
| Я в безопасности во сне |
| Я хочу чтобы ты остался. |
| Я хочу, чтобы ты был рядом со мной |
| Потому что мне нужна твоя любовь. |
| Мне нужно твое прикосновение |
| Я жажду твоих объятий |