Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Learn To Let Go, исполнителя - Entwine. Песня из альбома Time of Despair, в жанре Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Spinefarm Records
Язык песни: Английский
Learn to Let Go(оригинал) | Учусь отпускать любовь(перевод на русский) |
| In this life I'm searching for the reasons | В этой жизни я ищу причины, |
| How to learn to realize things we feel inside. | Как научиться понимать те чувства, что у нас внутри. |
| Oh, why I have these strange emotions? | Оо, почему я испытываю эти необычные эмоции? |
| And the answers that I found | И ответы, которые я нашел - |
| They're not enough for me. | Мне их недостаточно. |
| - | - |
| It's time we're reaching out for more. | Нам пора стремиться к большему, |
| It's time we're reaching out for love. | Нам пора найти любовь, |
| Well, it's time to realize what are we for. | Что ж, нам пора понять свое предназначение, |
| 'Cos it's time to realize what are we for. | Ведь нам пора понять свое предназначение. |
| - | - |
| And now I've gathered all the answers. | Теперь я собрал воедино все ответы, |
| Now I've learnt to realize, | Теперь я научился понимать, |
| Learnt to let go. | Научился отпускать любовь, |
| Arise, so you can feel it in you. | Встань, и ты тоже почувствуешь это внутри, |
| My search has come to an end or has it just begun? | Мой поиск окончен или только начался? |
| - | - |
| It's time we're reaching out for more. | Нам пора стремиться к большему, |
| It's time we're reaching out for love. | Нам пора найти любовь, |
| Well, it's time to realize what are we for. | Что ж, нам пора понять свое предназначение, |
| 'Cos it's time to realize what are we for. | Ведь нам пора понять свое предназначение. |
Learn To Let Go(оригинал) |
| In this life, I’m searching for the reasons |
| How to learn to realize, things we feel inside |
| Oh, why I have these strange emotions |
| And the answeres that I found |
| They’re not enough for me |
| It’s time we’re reaching out for more |
| It’s time we’re reaching out for love |
| Well, it’s time to realize what are we for |
| 'Cos it’s time to realize what are we for |
| And now I’ve gathered all the answers |
| Now I’ve learnt to realize, learnt to let go |
| Arise, so you can feel it in you |
| My search has come to an end, or has it just begun? |
| It’s time we’re reaching out for more |
| It’s time we’re reaching out for love |
| Well, it’s time to realize what are we for |
| 'Cos it’s time to realize what are we for |
Научитесь Отпускать(перевод) |
| В этой жизни я ищу причины |
| Как научиться осознавать то, что мы чувствуем внутри |
| О, почему у меня эти странные эмоции |
| И ответы, которые я нашел |
| Мне их мало |
| Пришло время обратиться к большему |
| Пришло время обратиться к любви |
| Что ж, пора понять, для чего мы |
| «Потому что пришло время понять, для чего мы |
| И вот я собрал все ответы |
| Теперь я научился понимать, научился отпускать |
| Встань, чтобы ты мог почувствовать это в себе |
| Мои поиски подошли к концу или только начались? |
| Пришло время обратиться к большему |
| Пришло время обратиться к любви |
| Что ж, пора понять, для чего мы |
| «Потому что пришло время понять, для чего мы |