Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Silence Is Killing Me, исполнителя - Entwine. Песня из альбома Gone, в жанре Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Spinefarm Records
Язык песни: Английский
Silence Is Killing Me(оригинал) | Тишина убивает меня(перевод на русский) |
| As I open my eyes for the new dawn | Когда я открываю глаза с рассветом, |
| I realize how lost we are | Я понимаю, насколько мы запутались. |
| Today's the day when we open the new door | Сегодня тот день, когда мы откроем новую дверь, |
| I think that I'm losing my mind | Я думаю, что схожу с ума, |
| So, release me now | Так отпусти меня сейчас |
| - | - |
| Different ways we have in this life | У нас в жизни разные пути, |
| Our common life is far away from love | Наша совместная жизнь далека от любви |
| - | - |
| Our truth's made of lies | Наша правда построена на лжи, |
| This silence is killing me | Эта тишина убивает меня, |
| I believe I'm done | Думаю, что мне конец |
| - | - |
| When you open your eyes for the new dawn | Когда ты откроешь глаза с рассветом, |
| I'll be gone and you now know how to live your life | Я уйду, и ты теперь знаешь, как прожить свою жизнь |
| - | - |
| I think that I'm losing my mind so release me now | Я думаю, что схожу с ума, так отпусти меня сейчас, |
| Too many lies for my pride, so I say goodbye | Вся эта ложь — это слишком для моего самолюбия, так что прощай! |
Silence Is Killing Me(оригинал) |
| As I open my eyes for the new dawn |
| I realize how lost we are |
| Today’s the day when we open the new door |
| I think that I’m losing my mind |
| So, release me now |
| Different ways we have in this life |
| Our common life is far away from love |
| Our truth’s made of lies |
| This silence is killing me |
| I believe I’m done |
| When you open your eyes for the new dawn |
| I’ll be gone and you now know how to live your life |
| I think that I’m losing my mind so release me now |
| Too many lies for my pride, so I say goodbye |
Тишина Убивает Меня.(перевод) |
| Когда я открываю глаза для нового рассвета |
| Я понимаю, как мы потеряны |
| Сегодня день, когда мы открываем новую дверь |
| Я думаю, что схожу с ума |
| Итак, отпустите меня сейчас |
| У нас разные пути в этой жизни |
| Наша общая жизнь далека от любви |
| Наша правда сделана из лжи |
| Эта тишина убивает меня |
| я думаю, что я сделал |
| Когда вы открываете глаза для нового рассвета |
| Я уйду, и теперь ты знаешь, как жить своей жизнью |
| Я думаю, что схожу с ума, так что отпусти меня сейчас |
| Слишком много лжи для моей гордости, поэтому я прощаюсь |