Перевод текста песни Frozen by the Sun - Entwine

Frozen by the Sun (оригинал)

I will keep on looking far beyond the sun
I've never felt this way before
That all we know is here
Lost within the nothingness
And all we feel is here
Here inside this emptiness

The pain is getting strong
It's getting stronger than me
But I will never lose my faith in you

I can't bring you back
I threw it all away
When I lied to you
I lied to you

Here I lie beside the angel of betrayal
I hear the voices calling my name

The pain is getting strong
It's getting stronger than me
But I will never lose my faith in you

I can't bring you back
I threw it all away

So, distant you've become it's haunting me
I've done wrong but could you forgive me?

I hear your voice calling my name
You see me cryin'
You see me dyin'
And loosing all my faith

I can't bring you back
(though I tried)
I threw it all away

So, distant you've become it's haunting me
I've done wrong but could you forgive me?

Замороженный солнцем (перевод)

Я буду продолжать искать далеко за солнцем,
Я никогда раньше себя так не чувствовал,
Все что мы знаем здесь —
Потеряно в небытие,
Все что мы чуствуем здесь —
Внутри этой пустоты.

Боль становится сильнее,
Она становится сильнее меня,
Но я никогда не потеряю веру в тебя.

Я не могу вернуть тебя,
Я все бросил,
Когда лгал тебе,
Я лгал тебе.

Вот я лежу рядом с ангелом предательства,
И слышу голоса произносящие мое имя.

Боль становится сильнее,
Она становится сильнее меня,
Но я никогда не потеряю веру в тебя.

Я не могу вернуть тебя,
Я все бросил.

Ты стала отдаленной и это преследует меня,
Я поступил неправильно, но не могла бы ты простить меня?

Я слышу твой голос зовущий меня,
Ты видишь — я кричу,
Ты видишь — я умираю,
И теряю свою веру.

Я не могу вернуть тебя,
,
Я все отбросил.

Ты стала отдаленной и это преследует меня,
Я поступил неправильно, но не могла бы ты простить меня?