Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Frozen by the Sun, исполнителя - Entwine. Песня из альбома Dieversity, в жанре Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Spinefarm Records
Язык песни: Английский
Frozen by the Sun(оригинал) | Замороженный солнцем(перевод на русский) |
| I will keep on looking far beyond the sun | Я буду продолжать искать далеко за солнцем, |
| I've never felt this way before | Я никогда раньше себя так не чувствовал, |
| That all we know is here | Все что мы знаем здесь — |
| Lost within the nothingness | Потеряно в небытие, |
| And all we feel is here | Все что мы чуствуем здесь — |
| Here inside this emptiness | Внутри этой пустоты. |
| - | - |
| The pain is getting strong | Боль становится сильнее, |
| It's getting stronger than me | Она становится сильнее меня, |
| But I will never lose my faith in you | Но я никогда не потеряю веру в тебя. |
| - | - |
| I can't bring you back | Я не могу вернуть тебя, |
| I threw it all away | Я все бросил, |
| When I lied to you | Когда лгал тебе, |
| I lied to you | Я лгал тебе. |
| - | - |
| Here I lie beside the angel of betrayal | Вот я лежу рядом с ангелом предательства, |
| I hear the voices calling my name | И слышу голоса произносящие мое имя. |
| - | - |
| The pain is getting strong | Боль становится сильнее, |
| It's getting stronger than me | Она становится сильнее меня, |
| But I will never lose my faith in you | Но я никогда не потеряю веру в тебя. |
| - | - |
| I can't bring you back | Я не могу вернуть тебя, |
| I threw it all away | Я все бросил. |
| - | - |
| So, distant you've become it's haunting me | Ты стала отдаленной и это преследует меня, |
| I've done wrong but could you forgive me? | Я поступил неправильно, но не могла бы ты простить меня? |
| - | - |
| I hear your voice calling my name | Я слышу твой голос зовущий меня, |
| You see me cryin' | Ты видишь — я кричу, |
| You see me dyin' | Ты видишь — я умираю, |
| And loosing all my faith | И теряю свою веру. |
| - | - |
| I can't bring you back | Я не могу вернуть тебя, |
| (though I tried) | , |
| I threw it all away | Я все отбросил. |
| - | - |
| So, distant you've become it's haunting me | Ты стала отдаленной и это преследует меня, |
| I've done wrong but could you forgive me? | Я поступил неправильно, но не могла бы ты простить меня? |
Frozen by the Sun(оригинал) |
| I will keep on looking far beyond the sun |
| I’ve never felt this way before |
| That all we know is there |
| Lost within the nothingness |
| And all we feel is here |
| Here inside this emptiness |
| The pain is getting strong |
| It’s getting stronger than me |
| But I will never lose my faith in you |
| I can’t bring you back |
| I threw it all away |
| (when I lied to you) |
| Here I lie beside the angel of betrayal |
| I hear the voices calling my name |
| The pain is getting strong |
| It’s getting stronger than me |
| But I will never lose my faith in you |
| I can’t bring you back |
| I threw it all away |
| So distant you’ve become is haunting me |
| I’ve done wrong but could you forgive me? |
| I hear your voice calling my name |
| You see me cryin' |
| You see me dyin' |
| And losing all my faith |
| I can’t bring you back |
| (though I tried) |
| I threw it all away |
| So distant you’ve become it’s haunting me |
| I’ve done wrong but could you forgive me? |
Замерзший на солнце(перевод) |
| Я буду продолжать смотреть далеко за пределы солнца |
| Я никогда не чувствовал себя так раньше |
| Что все, что мы знаем, есть |
| Потерянный в небытии |
| И все, что мы чувствуем, здесь |
| Здесь внутри этой пустоты |
| Боль усиливается |
| Это становится сильнее меня |
| Но я никогда не потеряю веры в тебя |
| Я не могу вернуть тебя |
| Я бросил все это |
| (когда я солгал тебе) |
| Здесь я лежу рядом с ангелом предательства |
| Я слышу голоса, зовущие меня по имени |
| Боль усиливается |
| Это становится сильнее меня |
| Но я никогда не потеряю веры в тебя |
| Я не могу вернуть тебя |
| Я бросил все это |
| Ты стал таким далеким, преследует меня. |
| Я поступил неправильно, но не могли бы вы простить меня? |
| Я слышу твой голос, зовущий меня по имени |
| Ты видишь, как я плачу |
| Ты видишь, как я умираю |
| И потерять всю свою веру |
| Я не могу вернуть тебя |
| (хотя я пытался) |
| Я бросил все это |
| Ты стал таким далеким, что это преследует меня. |
| Я поступил неправильно, но не могли бы вы простить меня? |