Перевод текста песни Saint Of Sorrow - Entwine

Saint Of Sorrow (оригинал)

I feel darkness in me
Was it greater than light?
It’s fucking to decide
After all, I wanted to face my fears
Define myself in me
For no more in this to break
Sometimes I felt in spite of all
To blow my brains to the wall
No more, no more
No more hollow
No more sweet dreams to swallow
No more, no more
No more sorrow
There is an open door
So, what are you waiting for?
Now I feel the brightness in me
It is shining so black, there is no fault in light
I fall to feel myself humane
I had to face my demons to justify who I am
I do not miss that face at all
When I was near to blow my brain to the wall
No more, no more
No more hollow
No more sweet dreams to swallow
No more, no more
I’m not the saint of sorrow
Black light is the way to the door
So, what are you waiting for?
No more, no more
No more hollow
No more sweet dreams to swallow
No more, no more
I’m not the saint of sorrow
Black light is the way to the door
So, what the hell you waiting for?
I used to be liked, the piece of light that leads you through the fight
I used to be liked, the piece of light that leads you through the fight
No more, no more
No more hollow
No more sweet dreams, the swallow
No more, no more
Another saint of sorrow
The plan is wait the door
So, what are you waiting for?
No more, no more
I’m not the saint of sorrow
No more, no more
I’m not the saint of sorrow
No more, no more
I’m not the saint of sorrow

Святой Скорби (перевод)

Я чувствую темноту во мне
Было ли оно больше света?
Это чертовски решать
В конце концов, я хотел столкнуться со своими страхами
Определите себя во мне
Чтобы больше в этом не сломаться
Иногда я чувствовал, несмотря ни на что
Взорвать мои мозги на стену
Нет больше, нет больше
Нет больше пустоты
Нет больше сладких снов, которые можно проглотить
Нет больше, нет больше
Нет больше печали
Есть открытая дверь
Так чего же ты ждешь?
Теперь я чувствую яркость во мне
Он сияет таким черным, в свете нет ошибки
Я падаю, чтобы чувствовать себя гуманным
Мне пришлось столкнуться со своими демонами, чтобы оправдать, кто я
Я совсем не скучаю по этому лицу
Когда я был близок к тому, чтобы разнести свой мозг о стену
Нет больше, нет больше
Нет больше пустоты
Нет больше сладких снов, которые можно проглотить
Нет больше, нет больше
Я не святой скорби
Черный свет - это путь к двери
Так чего же ты ждешь?
Нет больше, нет больше
Нет больше пустоты
Нет больше сладких снов, которые можно проглотить
Нет больше, нет больше
Я не святой скорби
Черный свет - это путь к двери
Так какого черта ты ждешь?
Раньше меня любили, кусочек света, который ведет тебя через бой
Раньше меня любили, кусочек света, который ведет тебя через бой
Нет больше, нет больше
Нет больше пустоты
Нет больше сладких снов, ласточка
Нет больше, нет больше
Еще один святой скорби
План ждать дверь
Так чего же ты ждешь?
Нет больше, нет больше
Я не святой скорби
Нет больше, нет больше
Я не святой скорби
Нет больше, нет больше
Я не святой скорби