Перевод текста песни Plastic World - Entwine

Plastic World (оригинал)

The heat of the night, in need of praise and glory
Just wave to the crowd, this is your final twisted show
And try to be real in a plastic world of fear and laughter
You’re just another headline for the evening news
Tonight like a movie star
Crying for a pill
The cure for the broken heart
Love to fulfill
To wish upon the stars
Surrender to heal
Making a new start
It’s time to believe in your soul
The fear of the light, feeds another midnight story
Faced on the ground you crawl, before the final call
It’s time to reveal the drastic world of chain reactions
For another bloodline wasted on the floor
Tonight like a movie star
Crying for a pill
The cure for the broken heart
Love to fulfill
To wish upon the stars
Surrender to heal
Making a new start
It’s time to believe in your soul
Tonight like a star without a role
Wasted on the floor in a plastic world
The shining star is about to fall
Tonight like a movie star
Crying for a pill
The cure for the broken heart
Love to fulfill
To wish upon the stars
Surrender to heal
Making a new start
It’s time to believe in your soul
It’s time to believe in your soul
It’s time to believe

Пластиковый мир (перевод)

Жара ночи, нуждающаяся в похвале и славе
Просто помашите толпе, это ваше последнее извращенное шоу
И постарайся быть настоящим в пластиковом мире страха и смеха.
Ты просто еще один заголовок для вечерних новостей
Сегодня вечером, как кинозвезда
Плач за таблетку
Лекарство от разбитого сердца
Любовь к выполнению
Пожелать звездам
Сдаться, чтобы исцелить
Новый старт
Пришло время поверить в свою душу
Страх перед светом питает еще одну полуночную историю.
Столкнувшись с землей, по которой ты ползешь, перед последним звонком.
Пришло время раскрыть жестокий мир цепных реакций
Для другой родословной, потраченной впустую на полу
Сегодня вечером, как кинозвезда
Плач за таблетку
Лекарство от разбитого сердца
Любовь к выполнению
Пожелать звездам
Сдаться, чтобы исцелить
Новый старт
Пришло время поверить в свою душу
Сегодня как звезда без роли
Впустую на полу в пластиковом мире
Сияющая звезда вот-вот упадет
Сегодня вечером, как кинозвезда
Плач за таблетку
Лекарство от разбитого сердца
Любовь к выполнению
Пожелать звездам
Сдаться, чтобы исцелить
Новый старт
Пришло время поверить в свою душу
Пришло время поверить в свою душу
Пришло время поверить