Перевод текста песни Lost, But Still Alive - Entwine

Lost, But Still Alive (оригинал)

Now that I have lost my ways
From then on I’ve been breaking down
And I hide from the saints
Hear me out, the story goes
I believe I’ve testified
I filled my life with fear
In beneath I lost my mind
And I’ll make it disappear
Now that I have lost have my ways
And I start to dig a hole
No money of mine can make a burial bride
For the ancient keeper of souls
I’m facing out the fact that I’m alone
To purify myself I move along
I’ve gotta find myself an act
That causes me a heart attack
And I’m gonna find my way
Out of this god damn race
Out of this god damn race
I find it hard to accept
If I’ve been lost within these years
But deep inside I scream for the answers
Buried in these fields
Now that I have lost my craving
And I start to dig a hole
No money of mine can make a burial bride
For the ancient keeper of souls
I’m facing out the fact that I’m alone
To purify myself I move along
I’ve gotta find myself an act
That causes me a heart attack
And I’m gonna find my way
Out of this god damn race
I’m facing out the fact that I’m alone
To purify myself I move along
I’ve gotta find myself an act
That causes me a heart attack
And I’m gonna find my way
Out of this god damn race
Out of this god damn race

Потерянный, Но Все Еще Живой (перевод)

Теперь, когда я сбился с пути
С тех пор я ломаюсь
И я прячусь от святых
Выслушайте меня, история продолжается
я полагаю, что дал показания
Я наполнил свою жизнь страхом
Внизу я потерял рассудок
И я заставлю его исчезнуть
Теперь, когда я потерял свой путь
И я начинаю копать яму
Никакие мои деньги не могут сделать похоронную невесту
Для древнего хранителя душ
Я сталкиваюсь с тем фактом, что я один
Чтобы очистить себя, я иду вперед
Я должен найти себя
Это вызывает у меня сердечный приступ
И я найду свой путь
Из этой проклятой гонки
Из этой проклятой гонки
Мне трудно принять
Если я потерялся за эти годы
Но глубоко внутри я кричу об ответах
Похоронен в этих полях
Теперь, когда я потерял свою тягу
И я начинаю копать яму
Никакие мои деньги не могут сделать похоронную невесту
Для древнего хранителя душ
Я сталкиваюсь с тем фактом, что я один
Чтобы очистить себя, я иду вперед
Я должен найти себя
Это вызывает у меня сердечный приступ
И я найду свой путь
Из этой проклятой гонки
Я сталкиваюсь с тем фактом, что я один
Чтобы очистить себя, я иду вперед
Я должен найти себя
Это вызывает у меня сердечный приступ
И я найду свой путь
Из этой проклятой гонки
Из этой проклятой гонки