Перевод текста песни Fatal Design - Entwine

Fatal Design (оригинал)

Here we are in this fatal design
But we’ll be as one
Under the sun
And we’re facing out for hope
Flaming bombs go down again
Burning all the life
Tainting songs of yesterday
Feeding your desire
The day will come for you as well
We know
And I wish you well
For those of you who seek the truth
I know
And I wish you well
Lay down your guns
Lay down your sons
Then we’ll be as one
Under the sun
What’s the price of life?
The day will come for you as well
We know
And I wish you well
For those of you who seek the truth
I know
And I wish you well
And I wish you well
The day will come for you as well
We know
And I wish you well
For those of you who seek the truth
I know
And I wish you well
And I wish you well
Lay down your hands
Mothers are weeping
Lay down your hands
Fathers are weeping
Lay down your hands
Families are weeping
So lay down your hands

Фатальный Дизайн (перевод)

Вот мы и в этом роковом замысле
Но мы будем как один
Под солнцем
И мы смотрим в надежду
Пылающие бомбы снова падают
Сжигание всей жизни
Испорченные песни вчерашнего дня
Кормление вашего желания
Придет день и для тебя
Мы знаем
И я желаю вам хорошо
Для тех из вас, кто ищет истину
Я знаю
И я желаю вам хорошо
Положите оружие
Положите своих сыновей
Тогда мы будем как один
Под солнцем
Какова цена жизни?
Придет день и для тебя
Мы знаем
И я желаю вам хорошо
Для тех из вас, кто ищет истину
Я знаю
И я желаю вам хорошо
И я желаю вам хорошо
Придет день и для тебя
Мы знаем
И я желаю вам хорошо
Для тех из вас, кто ищет истину
Я знаю
И я желаю вам хорошо
И я желаю вам хорошо
Положите руки
Матери плачут
Положите руки
Отцы плачут
Положите руки
Семьи плачут
Так что сложите руки