Перевод текста песни Dead by Silence - Entwine

Dead by Silence (оригинал)

How much can we bare
These systematic fools
Our life depends on
Decisions of someone
I can’t take this anymore
I won’t fake that I’m your whore
Stand up and please stop whining
We can’t go on
Brainwashed and dead by silence
The time has come
It’s time to rebel
To stand and not to fall
Create your defence
Make decisions on your own
I can’t take this anymore
I won’t fake I’m your whore
Stand up and please stop whining
We can’t go on
Brainwashed and dead by silence
The time has come
Stand up and please stop whining

Мертвый Тишиной (перевод)

Сколько мы можем обнажить
Эти систематические дураки
Наша жизнь зависит от
Решения кого-либо
я так больше не могу
Я не буду притворяться, что я твоя шлюха
Встань и, пожалуйста, перестань ныть
Мы не можем продолжать
Промытые мозги и мертвые молчанием
Время пришло
Пришло время бунтовать
Стоять и не падать
Создайте свою защиту
Принимайте решения самостоятельно
я так больше не могу
Я не буду притворяться, что я твоя шлюха
Встань и, пожалуйста, перестань ныть
Мы не можем продолжать
Промытые мозги и мертвые молчанием
Время пришло
Встань и, пожалуйста, перестань ныть