Перевод текста песни Another Life - Entwine

Another Life (оригинал)

Whatever comes to me
Will I reach you finally
When there’s somebody who breakes my real life
I try to feel my hands
Before I disappear
I try to clear my head to be real
To agree that I must
Fade out to face another life
And live on behind to be free
I’ll strive to face another life
Today I’ll find another way
Whatever comes to real
Will I reach you finally
When there’s somebody who makes me realize
You try to feel my hands
Before I disappear
You try to clear my head to be real to approve that I won’t
Fade out as we face another life
We trade our times to be free
And we strive to face another life
Today we’ll find another way
Fade out as we face another life
We trade our times to be free
And we strive to face another life
Today we’ll find another way… we’ll find another way
Another way

Другая Жизнь (перевод)

Что бы ни пришло ко мне
Доберусь ли я до тебя, наконец?
Когда есть кто-то, кто ломает мою настоящую жизнь
Я пытаюсь почувствовать свои руки
Прежде чем я исчезну
Я пытаюсь очистить голову, чтобы быть настоящим
Чтобы согласиться с тем, что я должен
Исчезайте, чтобы встретиться с другой жизнью
И жить дальше, чтобы быть свободным
Я буду стремиться встретить другую жизнь
Сегодня я найду другой способ
Что бы ни случилось
Доберусь ли я до тебя, наконец?
Когда есть кто-то, кто заставляет меня понять
Ты пытаешься почувствовать мои руки
Прежде чем я исчезну
Вы пытаетесь очистить мою голову, чтобы быть реальным, чтобы одобрить, что я не буду
Исчезайте, когда мы сталкиваемся с другой жизнью
Мы торгуем своим временем, чтобы быть свободными
И мы стремимся встретить другую жизнь
Сегодня мы найдем другой способ
Исчезайте, когда мы сталкиваемся с другой жизнью
Мы торгуем своим временем, чтобы быть свободными
И мы стремимся встретить другую жизнь
Сегодня мы найдем другой путь ... мы найдем другой путь
Другой путь