Перевод текста песни Faz De Conta - Engenheiros Do Hawaii

Faz De Conta (оригинал)

Era claro
Espelho d'água
Perfeição que a pedra destruiu
Uma onda
Mais uma onda
Outras ondas e já não tem fim
Agora é centro
Do movimento
A qualquer momento pode transbordar
Quando a pedra caiu na água
Quando o espelho
Foi ao chão
Quem estava ao teu lado?
Quem estava com a razão?
A pedra afundou
A onda inundou
Faz de conta que eu fui mais legal!
Faz de conta que eu fui mais legal!
Malas prontas
De hoje em diante
Mais distante talvez, menos mal
Desencanto na garganta
Faz de conta que eu fui mais legal!

Понарошку (перевод)

было ясно
Водное зеркало
Совершенство, которое разрушил камень
Волна
еще одна волна
Другие волны и нет конца
теперь это центр
От движения
В любой момент может переполниться
Когда камень упал в воду
Когда зеркало
пошел на пол
Кто был рядом с тобой?
Кто был прав?
Камень затонул
Волна затопила
Притворись, что я был круче!
Притворись, что я был круче!
Сумки упакованы
Впредь
Возможно, более далекий, менее злой
Разочарование в горле
Притворись, что я был круче!