Перевод текста песни Walk Out On Me - Empire Cast, Courtney Love

Walk Out On Me (оригинал)

Don’t look at me that way
Like you know how it’s going to end
'Cause I’m too tired to be honest
And I’m too hurt to pretend
Darling, some wounds will not mend
Walk out on me, walk out on me
I’ll see you for the last time
Walk out on me, walk out on me
I’m giving you a life line
Just say so long and then walk away
Say so long and then walk away
We tried our best to do this
We’re hanging there for awhile
But love can’t live on a promise
There was means to form a lie
Darling, this is our last goodbye
Walk out on me, walk out on me
I’ll see you for the last time
Walk out on me, walk out on me
I’m giving you a life line
Just say so long and then walk away
Say so long and then walk away
Walk out on me, walk out on me
I’ll see you for the last time
Walk out on me, walk out on me
I’m giving you a life line
Just say so long and then walk away
Say so long and then walk away

Уйди От Меня (перевод)

Не смотри на меня так
Как будто вы знаете, чем это закончится
Потому что я слишком устал, чтобы быть честным
И мне слишком больно, чтобы притворяться
Дорогая, некоторые раны не заживут
Уходи от меня, уходи от меня
увидимся в последний раз
Уходи от меня, уходи от меня
Я даю тебе линию жизни
Просто скажи так долго, а затем уходи
Скажи так долго, а затем уходи
Мы сделали все возможное, чтобы сделать это
Мы висим там некоторое время
Но любовь не может жить обещанием
Были средства сформировать ложь
Дорогая, это наше последнее прощание
Уходи от меня, уходи от меня
увидимся в последний раз
Уходи от меня, уходи от меня
Я даю тебе линию жизни
Просто скажи так долго, а затем уходи
Скажи так долго, а затем уходи
Уходи от меня, уходи от меня
увидимся в последний раз
Уходи от меня, уходи от меня
Я даю тебе линию жизни
Просто скажи так долго, а затем уходи
Скажи так долго, а затем уходи