Перевод текста песни Someone Else - Emotional Oranges

Someone Else (оригинал)

I shared my mind with you
Invest my time on you
Don’t know what I won’t do
For you, you, you (You, you, you)
You play the waiting game
Too good to take the blame
You’re searching for the fame
You’re too far gone
There’s so many things on my mind
(On my mind, on my mind)
You push me to the edge, sometimes
(Edge sometimes, the edge sometimes)
We go back and forth, sometimes
(We go back, we go back)
No, I don’t want to waste your time
Yeah, you want that someone else for real (For real, real)
You’re looking for something else, for real
Yeah, you need that someone who’s too real (Too real, real)
If you want that something else, go and get it, baby
Showed all my sides to you
Swallowed my pride for you
You know what I would do
For you, for you
You say I changed on you
Could say the same for you
But what you ain’t gon' do, baby
Is break me down
There’s so many things on my mind
(On my mind, on my mind)
You push me to the edge, sometimes
(Edge sometimes, the edge sometimes)
We go back and forth, sometimes
(We go back and, we go back and)
No, I don’t want to waste your time
Yeah, you want that someone else for real (For real, real)
You’re looking for something else, for real
Yeah, you need that someone who’s too real (Too real, real)
If you want that something else, go and get it, baby
I see the shame deep in your eyes
Just let it out, what’s on your mind?
Keep all of the games and all of the lies
Just don’t involve me, don’t cross the line
Yeah, you want that someone else for real (For real, real)
You’re looking for something else, for real
Yeah, you need that someone who’s too real (Too real, real)
If you want that something else, go and get it, baby
For real, real
For real, real
For real, real
For real, real, real, real

кто-то другой (перевод)

Я поделился своими мыслями с вами
Инвестировать мое время на вас
Не знаю, что я не буду делать
Для тебя, ты, ты (ты, ты, ты)
Вы играете в игру ожидания
Слишком хорошо, чтобы брать на себя вину
Вы ищете славы
Ты слишком далеко ушел
У меня так много мыслей
(На мой взгляд, на мой взгляд)
Иногда ты подталкиваешь меня к краю
(Иногда край, иногда край)
Мы идем туда и обратно, иногда
(Мы возвращаемся, мы возвращаемся)
Нет, я не хочу тратить ваше время
Да, ты хочешь этого кого-то по-настоящему (по-настоящему, по-настоящему)
Вы ищете что-то другое, на самом деле
Да, тебе нужен кто-то слишком настоящий (слишком настоящий, настоящий)
Если ты хочешь что-то еще, иди и возьми это, детка
Я показал тебе все свои стороны
Проглотил мою гордость за тебя
Вы знаете, что я бы сделал
Для тебя, для тебя
Вы говорите, что я изменился на вас
Могу сказать то же самое для вас
Но что ты не собираешься делать, детка
Сломать меня
У меня так много мыслей
(На мой взгляд, на мой взгляд)
Иногда ты подталкиваешь меня к краю
(Иногда край, иногда край)
Мы идем туда и обратно, иногда
(Мы возвращаемся и, мы возвращаемся и)
Нет, я не хочу тратить ваше время
Да, ты хочешь этого кого-то по-настоящему (по-настоящему, по-настоящему)
Вы ищете что-то другое, на самом деле
Да, тебе нужен кто-то слишком настоящий (слишком настоящий, настоящий)
Если ты хочешь что-то еще, иди и возьми это, детка
Я вижу стыд глубоко в твоих глазах
Просто выпусти это, что у тебя на уме?
Держите все игры и всю ложь
Только не вмешивай меня, не переходи черту
Да, ты хочешь этого кого-то по-настоящему (по-настоящему, по-настоящему)
Вы ищете что-то другое, на самом деле
Да, тебе нужен кто-то слишком настоящий (слишком настоящий, настоящий)
Если ты хочешь что-то еще, иди и возьми это, детка
По-настоящему, по-настоящему
По-настоящему, по-настоящему
По-настоящему, по-настоящему
Для настоящего, настоящего, настоящего, настоящего