Перевод текста песни Hold You Back - Emotional Oranges

Hold You Back (оригинал)

You got to know that she won’t love you back
That she won’t love you back like I can
She don’t understand your body like I can
All she does is hold you back (Okay)
Girl, we are not the same
She don’t wanna get involved like me
She won’t accept the fault
She’ll never take the fall
All of a sudden, you’re making a change
Can’t you tell that she’s running that game?
You should know these players gon' play, play, uh huh huh
You got to know that she won’t love you back, love you back
(Won't love you, won’t love you)
You got to know that she won’t love you back like I can
(Won't love you, won’t love you)
You got to know that I won’t love you back
That I won’t love you back 'cause I can’t
(Won't love you, won’t love you)
You don’t understand my body like she can
And all you do is hold me back (Hold me back)
I’m so over getting over all these fools
That don’t value my time
I’m so over getting over all of these losers
That don’t nurture my mind
I get tired of the lies
I can see through your eyes, yeah
You can say, you can say what you want
But I still don’t want you
Ayy, I said hey
Baby, don’t want your loving
I got me something, I said hey
I don’t even want your money
I got my own thing, I said, bae
I’ma be fine without you, don’t you worry
Don’t you worry no more, no more
You got to know that I won’t love you back, love you back
(Won't love you, won’t love you)
You got to know that I won’t love you back 'cause I can’t
You got to know that she won’t love you back, love you back
You got to know that she won’t love you back like I can

Сдерживать Тебя (перевод)

Ты должен знать, что она не будет любить тебя в ответ
Что она не будет любить тебя так, как я могу
Она не понимает твоего тела так, как я
Все, что она делает, это сдерживает тебя (хорошо)
Девушка, мы не одинаковы
Она не хочет вмешиваться, как я
Она не признает вину
Она никогда не упадет
Внезапно вы вносите изменения
Разве вы не можете сказать, что она ведет эту игру?
Вы должны знать, что эти игроки будут играть, играть, угу, угу
Ты должен знать, что она не будет любить тебя в ответ, любить тебя в ответ
(Не буду любить тебя, не буду любить тебя)
Ты должен знать, что она не будет любить тебя так, как я.
(Не буду любить тебя, не буду любить тебя)
Ты должен знать, что я не буду любить тебя в ответ
Что я не буду любить тебя в ответ, потому что я не могу
(Не буду любить тебя, не буду любить тебя)
Ты не понимаешь мое тело так, как она
И все, что ты делаешь, это сдерживаешь меня (держи меня)
Я так устал от всех этих дураков
Это не ценит мое время
Я так устал от всех этих неудачников
Это не питает мой разум
Я устаю от лжи
Я вижу твоими глазами, да
Вы можете сказать, вы можете сказать, что хотите
Но я все еще не хочу тебя
Эй, я сказал привет
Детка, не хочу твоей любви
У меня есть кое-что, я сказал эй
Мне даже не нужны твои деньги
У меня есть свое дело, я сказал, детка
Я буду в порядке без тебя, не волнуйся
Не волнуйся больше, не больше
Ты должен знать, что я не буду любить тебя в ответ, любить тебя в ответ
(Не буду любить тебя, не буду любить тебя)
Ты должен знать, что я не буду любить тебя в ответ, потому что я не могу
Ты должен знать, что она не будет любить тебя в ответ, любить тебя в ответ
Ты должен знать, что она не будет любить тебя так, как я.