Перевод текста песни Stay - Emmy Rossum

Stay (оригинал)

Hush now
Close out the lies
No need to speak
Time will slow
When we surrender
Whisper soft
Over the edge
Head rush
Are you still breathing
Shiver
Taking me higher
CHORUS
Stay
Darkness takeover now
Stay
No thinking twice
Stay for tonight
The sound of your heart
Racing faster for me
Is what will save me
Whisper soft
Anticipating
This eclipse
Pulling you closer
Melting now
Covered in silk
Letting go
Into the stillness
Head rush
Careful don’t drop me
Shiver
Taking me higher
CHORUS
Memorize every moment
Breath
Letting this love take you over
Breath
Just breath
And stay
CHORUS
Stay…

Остаться (перевод)

Помолчи
Закройте ложь
Нет необходимости говорить
Время замедлится
Когда мы сдаемся
шепот мягкий
Через край
Головокружение
Ты все еще дышишь?
дрожь
Поднимая меня выше
ХОР
Остаться
Тьма захватывает сейчас
Остаться
Не нужно думать дважды
Останься на сегодня
Звук твоего сердца
Гонки быстрее для меня
Это то, что спасет меня
шепот мягкий
Предвосхищая
это затмение
Притягивая тебя ближе
Тает сейчас
Покрытый шелком
Отпустить
В тишину
Головокружение
Осторожно, не урони меня
дрожь
Поднимая меня выше
ХОР
Запоминай каждое мгновение
Дыхание
Позволить этой любви овладеть тобой
Дыхание
Просто дыхание
И остаться
ХОР
Остаться…