Перевод текста песни See Me - Emily King

See Me (оригинал)

Walking, talking to myself
What’s the use of talking if
No one is listening?
Praying, praying to myself
What’s the use of asking if
No one is answering?
Can you hear me now?
Can you see me out?
If I cry out, love
Will you believe me now?
Crying, crying to myself
What’s the use of trying if
Everyone thinks we’re wrong?
Well, I’ll keep singing it, singing to myself
Hoping that somebody
They’re gonna sing along
Help me sing this song
Can you hear me now?
Can you see me out?
If I cry out, love
Will you believe me now?
Can you hear me now?
Can you see me out?
If I cry out, love
Will you believe me now?

Видишь Меня (перевод)

Ходить, говорить сам с собой
Что толку говорить, если
Никто не слушает?
Молюсь, молюсь про себя
Какой смысл спрашивать, если
Никто не отвечает?
Сейчас ты меня слышишь?
Ты проводишь меня?
Если я закричу, любовь
Поверишь ли ты мне теперь?
Плачу, плачу про себя
Какой смысл пытаться, если
Все думают, что мы не правы?
Ну, я буду продолжать петь, петь про себя
Надеясь, что кто-то
Они будут подпевать
Помогите мне спеть эту песню
Сейчас ты меня слышишь?
Ты проводишь меня?
Если я закричу, любовь
Поверишь ли ты мне теперь?
Сейчас ты меня слышишь?
Ты проводишь меня?
Если я закричу, любовь
Поверишь ли ты мне теперь?