Перевод текста песни Already There - Emily King

Already There (оригинал)

There must be a better way
To escape my scenery
Don’t want to look to far and waste my energy
Traveling down the same old street
There must be a doorway
Leading to the pretty blue
Don’t have to turn no key to get there
Just a little thought of you
Oh, there’s a beautiful place
Somewhere way beyond the trees
Don’t have to wish it down
Like it’s too hard to reach
I’m already there in my dreams
Already there in my dreams
Oh, i know this better fate
Don’t have to listen to the sounds that the world makes
Close my eyes and lift away
Hear the music start to change
Oh, there’s a beautiful place
Somewhere way beyond the trees
Don’t have to wish it down
Like its too hard to reach
I’m already there in my dreams
Already there in my dreams
Already there in my dreams
Already there in my dreams
Already there in my dreams
Already there in my dreams

Уже Там (перевод)

Должен быть лучший способ
Чтобы избежать моего пейзажа
Не хочу заглядывать далеко и тратить свою энергию
Путешествие по той же старой улице
Должен быть дверной проем
Ведущий к красивому синему
Не нужно поворачивать ключ, чтобы добраться туда
Просто немного подумал о тебе
О, есть красивое место
Где-то далеко за деревьями
Не нужно желать этого
Как будто это слишком трудно достичь
Я уже там во сне
Уже там, в моих мечтах
О, я знаю эту лучшую судьбу
Не нужно слушать звуки, которые издает мир
Закрой глаза и поднимись
Услышьте, как музыка начинает меняться
О, есть красивое место
Где-то далеко за деревьями
Не нужно желать этого
Как это слишком трудно достичь
Я уже там во сне
Уже там, в моих мечтах
Уже там, в моих мечтах
Уже там, в моих мечтах
Уже там, в моих мечтах
Уже там, в моих мечтах