Перевод текста песни Yester-Me, Yester-You, Yesterday - Emilie-Claire Barlow

Yester-Me, Yester-You, Yesterday - Emilie-Claire Barlow
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Yester-Me, Yester-You, Yesterday, исполнителя - Emilie-Claire Barlow. Песня из альбома The Beat Goes On, в жанре Джаз
Дата выпуска: 11.10.2010
Лейбл звукозаписи: Empress
Язык песни: Английский

Yester-Me, Yester-You, Yesterday

(оригинал)
What happened to the world we knew
When we would dream and scheme
And while the time away
Yesterme yesteryou yesterday
Where did it go that yester glow
When we could feel
The wheel of life turn our way
Yesterme yesteryou yesterday
I had a dream so did you life
Was warm and love was true
Two kids who followed all the rules
Yester folls and now
Now it seems those yester dreams
Were just a cruel
And foolish game we used to play
Yesterme yesteryou yesterday
When I recall what we had
I feel lost I feel sad with nothing but
The memory of yester love and now
Now it seems those yester dreams
Were just a cruel
And foolish game we had to play
Yesterme yesteryou yesterday
Yesterme yesteryou yesterday
Sing with me Yesterme yesteryou yesterday
One more time…

Да-Я, Да-Ты, Вчера

(перевод)
Что случилось с миром, который мы знали
Когда мы будем мечтать и планировать
И пока время далеко
Вчера ты вчера
Куда делось это вчерашнее сияние
Когда мы могли чувствовать
Колесо жизни поворачивается в нашу сторону
Вчера ты вчера
У меня была мечта, и у тебя была жизнь
Было тепло и любовь была правдой
Двое детей, которые следовали всем правилам
Вчера и сейчас
Теперь кажется, что эти прошлые мечты
Были просто жестоким
И глупая игра, в которую мы играли
Вчера ты вчера
Когда я вспоминаю, что у нас было
Я чувствую себя потерянным, мне грустно ни с чем, кроме
Память о прошлой любви и сейчас
Теперь кажется, что эти прошлые мечты
Были просто жестоким
И глупая игра, в которую мы должны были играть
Вчера ты вчера
Вчера ты вчера
Пой со мной Yesterme yesteryou вчера
Еще один раз…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Beat Goes On/Soul Bossa Nova 2010
Les Yeux Ouverts (Dream A Little Dream Of Me) 2007
These Boots Were Made For Walkin' 2010
Des croissants de soleil 2012
Don't Think Twice, It's Alright 2010
C'est Si Bon 2007
Jardin d'Hiver 2009
Sunshine Superman 2010
Breaking Up Is Hard To Do 2010
He Thinks I Still Care 2010
Until It's Time For You To Go 2010
Little Boat (O Barquinho) 2010
Comin' Home Baby 2009
Raindrops Keep Fallin' on My Head 2014
Comme Je Crie, Comme Je Chante 2010
Will You (Still) Love Me Tomorrow? 2010
The Beat Goes On 2014
Chez Moi 2009
On a Clear Day ft. Metropole Orkest 2015
Sweet Thing 2015

Тексты песен исполнителя: Emilie-Claire Barlow