Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Think Twice, It's Alright, исполнителя - Emilie-Claire Barlow. Песня из альбома The Beat Goes On, в жанре ДжазDon't Think Twice, It's Alright(оригинал) |
| Verse 1: Emilie-Claire |
| Well it ain’t no use to sit and wonder why, babe |
| If you don’t know by now |
| Well it ain’t no use to sit and wonder why, babe |
| It will never do somehow |
| When your rooster crows at the break of dawn |
| Look out your window and I’ll be gone |
| Cause you’re the reason I’m travellin' on |
| Don’t think twice, it’s all right |
| Oh don’t think twice, it’s all right |
| Verse 2: Emilie-Claire |
| Well it ain’t no use in turnin' on your light, babe |
| That light I never knowed |
| Well it ain’t no use in turnin' on your light, babe |
| Cause I’m on the dark side of the road |
| Still I’m wishing there was somethin' you would do or say |
| To make me change my mind and stay |
| We never did too much talkin' anyway |
| So don’t think twice, it’s all right |
| Oh no no don’t think twice it’s all right |
| Verse 3: Emilie-Claire |
| So long my honey baby |
| Where I’m bound, I can’t tell |
| But goodbyes just too good for a word, babe |
| So I’ll just say fare thee well |
| I ain’t sayin' you treated me unkind |
| You could have done better but I don’t mind |
| You just kinda wasted my precious time |
| But don’t think twice, it’s all right |
| Oh no, don’t think twice, it’s all right |
Не Думай Дважды, Все В Порядке(перевод) |
| Куплет 1: Эмили-Клэр |
| Что ж, бесполезно сидеть и удивляться, почему, детка |
| Если вы еще не знаете |
| Что ж, бесполезно сидеть и удивляться, почему, детка |
| Это никогда не будет делать как-то |
| Когда твой петух кукарекает на рассвете |
| Посмотри в свое окно, и я уйду |
| Потому что ты причина, по которой я путешествую |
| Не думай дважды, все в порядке |
| О, не думай дважды, все в порядке |
| Куплет 2: Эмили-Клэр |
| Что ж, бесполезно включать свой свет, детка. |
| Этот свет я никогда не знал |
| Что ж, бесполезно включать свой свет, детка. |
| Потому что я на темной стороне дороги |
| Тем не менее я хочу, чтобы вы что-то сделали или сказали |
| Чтобы заставить меня передумать и остаться |
| В любом случае, мы никогда не слишком много разговаривали |
| Так что не думайте дважды, все в порядке |
| О нет, нет, не думай дважды, все в порядке. |
| Стих 3: Эмили-Клэр |
| До тех пор, мой мед, детка |
| Где я связан, я не могу сказать |
| Но прощания слишком хороши для слов, детка |
| Так что я просто попрощаюсь с тобой |
| Я не говорю, что ты относился ко мне недобрым |
| Вы могли бы сделать лучше, но я не против |
| Вы просто зря потратили мое драгоценное время |
| Но не думай дважды, все в порядке |
| О нет, не думай дважды, все в порядке |
| Название | Год |
|---|---|
| The Beat Goes On/Soul Bossa Nova | 2010 |
| Les Yeux Ouverts (Dream A Little Dream Of Me) | 2007 |
| These Boots Were Made For Walkin' | 2010 |
| Des croissants de soleil | 2012 |
| C'est Si Bon | 2007 |
| Jardin d'Hiver | 2009 |
| Sunshine Superman | 2010 |
| Breaking Up Is Hard To Do | 2010 |
| He Thinks I Still Care | 2010 |
| Until It's Time For You To Go | 2010 |
| Little Boat (O Barquinho) | 2010 |
| Comin' Home Baby | 2009 |
| Raindrops Keep Fallin' on My Head | 2014 |
| Comme Je Crie, Comme Je Chante | 2010 |
| Yester-Me, Yester-You, Yesterday | 2010 |
| Will You (Still) Love Me Tomorrow? | 2010 |
| The Beat Goes On | 2014 |
| Chez Moi | 2009 |
| On a Clear Day ft. Metropole Orkest | 2015 |
| Sweet Thing | 2015 |