Перевод текста песни The Boy Next Door - Emilie-Claire Barlow

The Boy Next Door - Emilie-Claire Barlow
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Boy Next Door, исполнителя - Emilie-Claire Barlow. Песня из альбома The Very Thought Of You, в жанре Джаз
Дата выпуска: 18.06.2007
Лейбл звукозаписи: Empress
Язык песни: Английский

The Boy Next Door

(оригинал)
The moment I saw him smile
I knew he was just my style
My only regret is we’ve never met
Though I dream of him all the while
But he doesn’t know I exist
No matter how I may persist
So it’s clear to see there’s no hope for me
Though I live at fifty-one-thirty-five Kensington Avenue
And he lives at fifty-one-thirty-three
How can I ignore the boy next door
I love him more than I can say
Doesn’t try to pleas me
Doesn’t evn tease me
And he never sees me glance his way
And though I’m heart-sore, the boy next door
Affection for me won’t display
I just adore him
So I can’t ignore him
The boy next door
I just adore him
So I can’t ignore him
The boy next door

Мальчик По Соседству

(перевод)
В тот момент, когда я увидел его улыбку
Я знал, что он просто мой стиль
Я сожалею только о том, что мы никогда не встречались
Хотя я мечтаю о нем все время
Но он не знает, что я существую
Как бы я ни настаивал
Так что ясно видеть, что у меня нет надежды
Хотя я живу на Кенсингтон-авеню пятьдесят один тридцать пять
И он живет в пятьдесят один тридцать три
Как я могу игнорировать мальчика по соседству
Я люблю его больше, чем могу сказать
Не пытается доставить мне удовольствие
даже не дразнит меня
И он никогда не видит, как я смотрю в его сторону
И хотя у меня болит сердце, мальчик по соседству
Любовь ко мне не будет отображаться
я просто обожаю его
Так что я не могу игнорировать его
Мальчик по соседству
я просто обожаю его
Так что я не могу игнорировать его
Мальчик по соседству
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Beat Goes On/Soul Bossa Nova 2010
Les Yeux Ouverts (Dream A Little Dream Of Me) 2007
These Boots Were Made For Walkin' 2010
Des croissants de soleil 2012
Don't Think Twice, It's Alright 2010
C'est Si Bon 2007
Jardin d'Hiver 2009
Sunshine Superman 2010
Breaking Up Is Hard To Do 2010
He Thinks I Still Care 2010
Until It's Time For You To Go 2010
Little Boat (O Barquinho) 2010
Comin' Home Baby 2009
Raindrops Keep Fallin' on My Head 2014
Comme Je Crie, Comme Je Chante 2010
Yester-Me, Yester-You, Yesterday 2010
Will You (Still) Love Me Tomorrow? 2010
The Beat Goes On 2014
Chez Moi 2009
On a Clear Day ft. Metropole Orkest 2015

Тексты песен исполнителя: Emilie-Claire Barlow