
Дата выпуска: 15.10.2012
Лейбл звукозаписи: Empress
Язык песни: Французский
Seule ce soir(оригинал) |
Je suis seule ce soir avec mes rêves |
Je suis seule ce soir sans ton amour |
Le jour tombe, ma joie s’achève |
Tout se brise dans mon coeur lourd |
Je suis seule ce soir avec ma peine |
J’ai perdu l’espoir de ton retour |
Et pourtant je t’aime |
Encore et pour toujours |
Ne me laisse pas seule sans ton amour |
Je viens de fermer ma fenêtre |
Le brouillard qui tombe est glacé |
Jusque dans ma chambre il pénètre |
Notre chambre où meurt le passé |
Je suis seule ce soir avec mes rêves |
Je suis seule ce soir sans ton amour |
Le jour tombe, ma joie s’achève |
Tout se brise dans mon coeur lourd |
Je suis seule ce soir avec ma peine |
J’ai perdu l’espoir de ton retour |
Et pourtant je t’aime |
Encore et pour toujours |
Ne me laisse pas seule sans ton amour |
Только сегодня вечером(перевод) |
Я один сегодня со своими мечтами |
Я один сегодня без твоей любви |
День падает, моя радость заканчивается |
Все ломается в моем тяжелом сердце |
Я один сегодня вечером со своей болью |
Я потерял надежду на твое возвращение |
И все же я люблю тебя |
Снова и навсегда |
Не оставляй меня одну без своей любви |
я просто закрыл окно |
Падающий туман ледяной |
Даже в мою комнату он входит |
Наша комната, где умирает прошлое |
Я один сегодня со своими мечтами |
Я один сегодня без твоей любви |
День падает, моя радость заканчивается |
Все ломается в моем тяжелом сердце |
Я один сегодня вечером со своей болью |
Я потерял надежду на твое возвращение |
И все же я люблю тебя |
Снова и навсегда |
Не оставляй меня одну без своей любви |
Название | Год |
---|---|
The Beat Goes On/Soul Bossa Nova | 2010 |
Les Yeux Ouverts (Dream A Little Dream Of Me) | 2007 |
These Boots Were Made For Walkin' | 2010 |
Des croissants de soleil | 2012 |
Don't Think Twice, It's Alright | 2010 |
C'est Si Bon | 2007 |
Jardin d'Hiver | 2009 |
Sunshine Superman | 2010 |
Breaking Up Is Hard To Do | 2010 |
He Thinks I Still Care | 2010 |
Until It's Time For You To Go | 2010 |
Little Boat (O Barquinho) | 2010 |
Comin' Home Baby | 2009 |
Raindrops Keep Fallin' on My Head | 2014 |
Comme Je Crie, Comme Je Chante | 2010 |
Yester-Me, Yester-You, Yesterday | 2010 |
Will You (Still) Love Me Tomorrow? | 2010 |
The Beat Goes On | 2014 |
Chez Moi | 2009 |
On a Clear Day ft. Metropole Orkest | 2015 |