Перевод текста песни Blame It on My Youth - Emilie-Claire Barlow

Blame It on My Youth - Emilie-Claire Barlow
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blame It on My Youth, исполнителя - Emilie-Claire Barlow. Песня из альбома Like A Lover, в жанре Джаз
Дата выпуска: 11.06.2005
Лейбл звукозаписи: Empress
Язык песни: Английский

Blame It on My Youth

(оригинал)
If I expected love when first we kissed
Blame it on my youth
If only just for you, I did exist
Blame it on my youth
I believed in anything
Just like a child of three
You meant more than anything
All the world to me
If you were on my mind both night and day
Blame it on my youth
If I forgot to eat and sleep and pray
Blame it on my youth
If I cried a little bit
When first, I learned the truth
Don’t blame it on my heart
Blame it on my youth
If you were on my mind both night and day
Blame it on my youth
If I forgot to eat, forgot to sleep and pray
Blame it on my youth
If I cried a little bit
When first, I learned the truth
Don’t blame it on my heart
Blame it on my youth

Во всем Виновата Моя Молодость

(перевод)
Если бы я ожидал любви, когда мы впервые поцеловались
Во всем виновата моя молодость
Если бы только для тебя, я существовал
Во всем виновата моя молодость
Я верил во что угодно
Так же, как ребенок трех лет
Вы имели в виду больше, чем что-либо
Весь мир для меня
Если бы ты был в моих мыслях и ночью, и днем
Во всем виновата моя молодость
Если я забыл поесть, поспать и помолиться
Во всем виновата моя молодость
Если бы я немного поплакала
Когда я впервые узнал правду
Не вините в этом мое сердце
Во всем виновата моя молодость
Если бы ты был в моих мыслях и ночью, и днем
Во всем виновата моя молодость
Если я забыл поесть, забыл поспать и помолиться
Во всем виновата моя молодость
Если бы я немного поплакала
Когда я впервые узнал правду
Не вините в этом мое сердце
Во всем виновата моя молодость
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Beat Goes On/Soul Bossa Nova 2010
Les Yeux Ouverts (Dream A Little Dream Of Me) 2007
These Boots Were Made For Walkin' 2010
Des croissants de soleil 2012
Don't Think Twice, It's Alright 2010
C'est Si Bon 2007
Jardin d'Hiver 2009
Sunshine Superman 2010
Breaking Up Is Hard To Do 2010
He Thinks I Still Care 2010
Until It's Time For You To Go 2010
Little Boat (O Barquinho) 2010
Comin' Home Baby 2009
Raindrops Keep Fallin' on My Head 2014
Comme Je Crie, Comme Je Chante 2010
Yester-Me, Yester-You, Yesterday 2010
Will You (Still) Love Me Tomorrow? 2010
The Beat Goes On 2014
Chez Moi 2009
On a Clear Day ft. Metropole Orkest 2015

Тексты песен исполнителя: Emilie-Claire Barlow

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Alone Again Or 2024
Final Frontier 2023
Mad Over You 2018
Hija Mia Te Kero Dar 2019
Dracu Bop 2023
Sweet And Lovely 2021
No One Else 2023
Communication Breakdown 1990
Pas ralentir 2021
Fluch Der Zeit 2023