Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wake Up, исполнителя - Emigrate. Песня из альбома Emigrate, в жанре ИндастриалДата выпуска: 19.10.2014
Лейбл звукозаписи: Emigrate
Язык песни: Английский
Wake Up(оригинал) | Очнись!(перевод на русский) |
| We're lost, your mind was on the road | Мы потеряны, а твой разум так далеко. |
| Your call, maybe it's time to go | Ты зовешь, может, уже и пора идти, |
| Claim back what is mine | Чтобы вернуть то, что принадлежит мне. |
| Same track, I'm losing time | Все же, я теряю время, |
| Take in the rules of game | Принимая правила игры. |
| Sinking it's time to make a change | Падение — это время для изменений... |
| - | - |
| Wake up | Очнись! |
| And now I see what I never saw before | Сейчас я вижу то, чего не видел прежде. |
| You gotta wake up baby | |
| And now I feel what I never felt before | Сейчас я чувствую то, чего не чувствовал прежде, |
| You gotta wake up baby | |
| Wake up | Очнись! |
| - | - |
| I'll wait but can you see what's wrong | Я подожду, но ты увидишь, что не так? |
| Like you I fell into the problem | Как и ты, я застрял в этой проблеме, |
| Had faith that everything's ok | Живя с верой в то, что все отлично... |
| I don't believe what you say | Я не верю твоим словам |
| Turn it, turn it all around | Верни, верни всё на свои места, |
| Learn it starting from the ground | Осознай все с самого начала... |
| - | - |
| Wake up | Очнись! |
| And now I see what I never saw before | Сейчас я вижу то, чего не видел прежде. |
| You gotta wake up baby | |
| And now I feel what I never felt before | Сейчас я чувствую то, чего не чувствовал прежде, |
| You gotta wake up baby | |
| - | - |
| And now I've stayed where I never stayed before | |
| You gotta wake up baby | Я останусь там, где никогда прежде не был, |
| And now I've gone where I never went before | |
| So wake up, wake up baby | Я исчезну там, куда меня никогда не заносило прежде, |
| Wake up | Так очнись же, очнись, детка! |
| - | - |
Wake Up(оригинал) |
| We’re lost, your mind was on the road — |
| Your call, maybe it’s time to go! |
| Claim back what is mine! |
| Same track, I’m losing time |
| Take in the rules of game |
| Sinking, It’s time to make a change! |
| WAKE UP! |
| And now I see what I never saw before |
| You gotta wake up baby! |
| And now I feel what I never felt before |
| You gotta wake up baby! |
| WAKE UP! |
| I’ll wait, but can you see what’s wrong? |
| Like you, I fell into the problem |
| Had faith that everything’s okay |
| I don’t believe what you say |
| Turn it, turn it all around |
| Learn it — starting from the ground! |
| WAKE UP! |
| And now I see what I never saw before |
| You gotta wake up baby! |
| And now I feel what I never felt before |
| You gotta wake up baby! |
| And now I’ve stayed where I never stayed before |
| You gotta wake up baby! |
| And now I’ve gone where I never went before |
| So wake up! |
| wake up baby! |
| WAKE UP! |
| WAKE UP! |
| WAKE UP! |
| And now I see what I never saw before |
| You gotta wake up baby! |
| And now I feel what I never felt before |
| You gotta wake up baby! |
| And now I’ve stayed where I never stayed before |
| You gotta wake up baby! |
| And now I’ve gone where I never went before |
| So wake up! |
| wake up baby! |
| WAKE UP! |
просыпаться(перевод) |
| Мы заблудились, ты думал о дороге — |
| Ваш звонок, возможно, пора идти! |
| Верни то, что принадлежит мне! |
| Тот же трек, я теряю время |
| Ознакомьтесь с правилами игры |
| Тонущий, пора что-то менять! |
| ПРОСНИСЬ! |
| И теперь я вижу то, чего никогда раньше не видел |
| Ты должен проснуться, детка! |
| И теперь я чувствую то, чего никогда раньше не чувствовал |
| Ты должен проснуться, детка! |
| ПРОСНИСЬ! |
| Я подожду, но ты видишь, что не так? |
| Как и вы, я столкнулся с проблемой |
| Верил, что все в порядке |
| Я не верю тому, что ты говоришь |
| Поверните его, поверните все вокруг |
| Научитесь — начиная с земли! |
| ПРОСНИСЬ! |
| И теперь я вижу то, чего никогда раньше не видел |
| Ты должен проснуться, детка! |
| И теперь я чувствую то, чего никогда раньше не чувствовал |
| Ты должен проснуться, детка! |
| И теперь я остался там, где никогда раньше не останавливался |
| Ты должен проснуться, детка! |
| И теперь я пошел туда, куда никогда раньше не ходил |
| Так что проснись! |
| проснись, детка! |
| ПРОСНИСЬ! |
| ПРОСНИСЬ! |
| ПРОСНИСЬ! |
| И теперь я вижу то, чего никогда раньше не видел |
| Ты должен проснуться, детка! |
| И теперь я чувствую то, чего никогда раньше не чувствовал |
| Ты должен проснуться, детка! |
| И теперь я остался там, где никогда раньше не останавливался |
| Ты должен проснуться, детка! |
| И теперь я пошел туда, куда никогда раньше не ходил |
| Так что проснись! |
| проснись, детка! |
| ПРОСНИСЬ! |