Перевод текста песни A Million Degrees - Emigrate

A Million Degrees - Emigrate
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Million Degrees, исполнителя - Emigrate. Песня из альбома A Million Degrees, в жанре Индастриал
Дата выпуска: 29.11.2018
Лейбл звукозаписи: Emigrate
Язык песни: Английский

A Million Degrees

(оригинал)

Миллион градусов

(перевод на русский)
I feel it rotting away,Я чувствую, как он загнивает,
My world of decay,Мой мир упадка
It's taking over.Захватывает всё вокруг.
I need to break free.Мне нужно вырваться.
What's happened to me?Что со мной стало,
When nothing else matters.Когда остальное неважно?
--
Burn bright, gyrate,Гори, пылай, спираль,
Something's coming over,Что-то надвигается,
Speed my heart rate,Заставляет сердце биться быстрее
Now it's taking over.И сейчас поглощает всё.
--
I'm a million degrees, burning sky,Во мне небо, пылающее миллионом градусов,
Light will kill the disease that's inside.Свет уничтожит болезнь в душе.
--
How could I ever repayКак я мог вернуть то,
What's fading away?Что угасает?
Still I wonder.Но до сих пор думаю об этом.
The trouble with me,Проблема во мне,
I cannot just beЯ не могу просто существовать,
'Cause that's all that matters.Потому что всё другое неважно.
--
Burn bright, gyrate,Гори, пылай, спираль,
Something's coming over,Что-то надвигается,
Speed my heart rate,Заставляет сердце биться быстрее
Now it's taking over.И сейчас поглощает всё.
--
I'm a million degrees, burning sky,Во мне небо, пылающее миллионом градусов,
Light will kill the disease that's inside.Свет уничтожит болезнь в душе.
I'm a million degrees, burning sky,Во мне небо, пылающее миллионом градусов,
Light will kill the disease that's inside.Свет уничтожит болезнь в душе.
--
(I'm a million degrees, burning sky)
I'm a million degrees, burning sky,Во мне небо, пылающее миллионом градусов,
Light will kill the disease that's inside.Свет уничтожит болезнь в душе.
I'm a million degrees, burning sky,Во мне небо, пылающее миллионом градусов,
Light will kill the disease that's inside.Свет уничтожит болезнь в душе.

A Million Degrees

(оригинал)
I feel it rotting away
My world of decay
It’s taking over
I need to break free
What’s happened to me?
When nothing else matters
Burn bright, gyrate
Something’s coming over
Speed my heart rate
Now it’s taking over
I’m a million degrees, burning sky
Light will kill the disease that’s inside
How could I ever repay
What’s fading away
Still I wonder
The trouble with me
I cannot just be
Cause that’s all that matters
Burn bright, gyrate
Something’s coming over
Speed my heart rate
Now it’s taking over
I’m a million degrees, burning sky
Light will kill the disease that’s inside
I’m a million degrees, burning sky
Light will kill the disease that’s inside
(I'm a million degrees, burning sky)
I’m a million degrees, burning sky
Light will kill the disease that’s inside
I’m a million degrees, burning sky
Light will kill the disease that’s inside

Миллион Градусов

(перевод)
Я чувствую, что он гниет
Мой мир распада
Он захватывает
Мне нужно вырваться на свободу
Что со мной случилось?
Когда все остальное не имеет значения
Гори ярко, вращайся
Что-то приближается
Ускорь мой сердечный ритм
Теперь он берет верх
Я миллион градусов, горящее небо
Свет убьет болезнь внутри
Как я мог когда-либо погасить
Что исчезает
Тем не менее мне интересно
Проблема со мной
я не могу просто быть
Потому что это все, что имеет значение
Гори ярко, вращайся
Что-то приближается
Ускорь мой сердечный ритм
Теперь он берет верх
Я миллион градусов, горящее небо
Свет убьет болезнь внутри
Я миллион градусов, горящее небо
Свет убьет болезнь внутри
(Я миллион градусов, горящее небо)
Я миллион градусов, горящее небо
Свет убьет болезнь внутри
Я миллион градусов, горящее небо
Свет убьет болезнь внутри
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Rainbow 2014
Hypothetical ft. Marilyn Manson 2014
Resolution 2014
Eat You Alive ft. Frank A. Dellé 2014
War 2018
Get Down ft. Peaches 2014
My World 2014
Emigrate 2014
In My Tears 2014
Wake Up 2014
Lead You On ft. Margaux Bossieux 2018
New York City 2014
Born On My Own 2014
Blood 2014
You Are So Beautiful 2018
I'm Not Afraid ft. Cardinal Copia 2018
Temptation 2014
Giving Up 2014
Rock City ft. Lemmy Kilmister 2014
Hide And Seek 2018

Тексты песен исполнителя: Emigrate