Перевод текста песни Rock City - Emigrate, Lemmy Kilmister

Rock City (оригинал)

Like you
I’ve never seen pretty lights
Let’s make the most
Rock city night
Can’t be forever true
But there’s still some
Things
That we can do
In you
I really wanna be tonight
Please let me do
Rock city night
Take what you want from me
'Cause I’m all about
The fantasy
I’ll wait for you
Downtown
'Till you come around
Be my secret Lover
Are we alone?
Never can I touch your
Secrets
Just you and me
Are we alone?
God’s cool
He lets me do what I like
You’re old enough
Rock city night
Might take your dignity
But you’ll never want it
Back from me
Let’s make a memory
Of a night when we are
Truly free
There’s nothing I can’t be
Let me solve your mystery
I’ll wait for you
Downtown
'Till you come around
Be my secret Lover
Are we alone?
Never can I touch your
Secrets
Just you and me
Are we alone?
Are we alone?
Let me breath in
All your secrets
On dirty knees
I’ll bring you home
Are we alone?
Hide behind
Your dirty secrets
Can’t you see?
We aren’t alone

Рок-Сити (перевод)

Как ты
Я никогда не видел красивых огней
Давайте максимально
Рок-Сити, ночь
Не может быть вечно правдой
Но есть еще кое-что
Вещи
Что мы можем сделать
В тебе
Я действительно хочу быть сегодня вечером
Пожалуйста, позвольте мне сделать
Рок-Сити, ночь
Возьми от меня то, что хочешь
Потому что я все о
Фэнтези
Я буду ждать тебя
Центр города
«Пока ты не придешь
Будь моим тайным любовником
Мы одни?
Я никогда не смогу прикоснуться к твоему
Секреты
Только ты и я
Мы одни?
Боже круто
Он позволяет мне делать то, что мне нравится
Ты достаточно взрослый
Рок-Сити, ночь
Может лишить вас достоинства
Но ты никогда этого не захочешь
Вернулся от меня
Давайте сохраним память
О ночи, когда мы
Действительно бесплатно
Нет ничего, чем я не мог бы быть
Позволь мне разгадать твою тайну
Я буду ждать тебя
Центр города
«Пока ты не придешь
Будь моим тайным любовником
Мы одни?
Я никогда не смогу прикоснуться к твоему
Секреты
Только ты и я
Мы одни?
Мы одни?
Дай мне вдохнуть
Все твои секреты
На грязных коленях
я отвезу тебя домой
Мы одни?
Прятаться за
Твои грязные секреты
Разве ты не видишь?
Мы не одиноки