Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни New York City, исполнителя - Emigrate. Песня из альбома Emigrate, в жанре ИндастриалДата выпуска: 19.10.2014
Лейбл звукозаписи: Emigrate
Язык песни: Английский
New York City(оригинал) | Нью-Йорк(перевод на русский) |
| - | - |
| I'm lost in a world of lights | Я потерялся в мире огней, |
| Mesmerize my nights | Загипнотизирован ночами. |
| The sky scrapers on buildings sites | Небоскрёбы вырастают на глазах... |
| I'm feeling so alive | Чувствую себя живым. |
| - | - |
| Whatever's clever | Все трудности, |
| Whatever's clever will have to wait | Все трудности подождут. |
| - | - |
| Thinking on the world at large | Мысли всего мира, |
| The city's got it all | В этом городе всё это есть. |
| Culture clash and sidewalk trash | Разнообразие культур, уличный мусор. |
| Don't look down you might fall | Не смотри вниз — ты можешь упасть. |
| - | - |
| And now we just feel like energy | Мы просто чувствуем энергию, |
| New York city will never sleep | Нью-Йорк никогда не спит. |
| And now we just feel like synergy | Мы просто чувствуем синергию, |
| New York city it's the place to be | Нью-Йорк — место для того, чтобы быть. |
| - | - |
| I'm gonna win | Я выиграю, |
| I'm gonna lose | Я проиграю, |
| I'm gonna chase it till the end | Я буду преследовать это до конца. |
| And if you're walking in my shoes | И если ты окажешься в моей шкуре, |
| You're gonna make it or pretend | Ты поступишь так же или хотя бы сделаешь вид. |
| - | - |
| Whatever's clever | Все трудности, |
| Whatever's clever will have to wait | Все трудности подождут. |
| - | - |
| And now we just feel like energy | Мы просто чувствуем энергию, |
| New York city will never sleep | Нью-Йорк никогда не спит. |
| And now we just feel like synergy | Мы просто чувствуем синергию, |
| New York city it's the place to be | Нью-Йорк — место для того, чтобы быть. |
New York City(оригинал) | Нью-Йорк(перевод на русский) |
| I'm lost in a world of lights | Я потерян в мире огней, |
| Mezmerize my nights | Пленяющих мои ночи, |
| The sky scrapes on building sites | Небоскребы на строительных площадках. |
| I'm feeling so alive | Я чувствую себя живым. |
| Whatever's clever | Все разумное, |
| Whatever's clever will have to wait | Пусть все разумное подождет. |
| - | - |
| Thinking on the world at large | Свободно размышлять о мире. |
| The city's got it all | В городе есть все, |
| Culture clash and sidewalk trash | Столкновение культур и тротуарный мусор, |
| Don't look down you might fall | Не смотри вниз — упадешь. |
| - | - |
| And now we just feel like energy | Мы просто ощущаем эту энергию, |
| New York City will never sleep | Ньй-Йорк никогда не спит. |
| And now we just feel like synergy | Мы просто ощущаем единство, |
| New York City it's a place to be | Нью-Йорк должен быть. |
| - | - |
| I'm gonna win | Я выигрываю, |
| I'm gonna lose | Проигрываю, |
| I'm gonna chase it till the end | Но иду к своей цели. |
| And if you're walking in my shoes | И если ты окажешься на моем месте, |
| You're gonna make it or pretend | То добьешься своего. |
| - | - |
| Whatever's clever | Все разумное, |
| Whatever's clever will have to wait | Пусть все разумное подождет. |
| - | - |
| And now we just feel like energy | Мы просто ощущаем эту энергию, |
| New York City will never flee | Ньй-Йорк никогда не спит. |
| And now we just feel like synergy | Мы просто ощущаем единство, |
| New York City it's the place to be | Нью-Йорк должен быть. |
| Yeah | Да, |
| It's a place to be in | Здесь нужно побывать. |
| - | - |
New York City(оригинал) |
| I’m lost in the world of lights |
| Mesmerize my nights |
| The sky scrapes on building sites |
| So I’m feelin' so alive |
| Whatever’s clever |
| Whatever’s clever will have to wait… |
| Thinking on the world at large |
| The city’s got it all |
| Culture clash and sidewalk trash |
| Don’t look down you might fall |
| And now we just feel like energy! |
| New York city will never sleep! |
| And now we just feel like synergy! |
| New York city — it’s the place to be! |
| I’m gonna win, I’m gonna lose |
| I’m gonna chase it till the end |
| And if you’re walkin' in my shoes |
| You’re gonna make it or pretend |
| Whatever’s clever |
| Whatever’s clever will have to wait |
| And now we just feel like energy! |
| New York city will never sleep! |
| And now we just feel like synergy! |
| New York city — it’s the place to be! |
| And now we just feel like energy! |
| New York city will never sleep! |
| And now we just feel like synergy! |
| New York city — it’s the place to be! |
| New York city — it’s the place to be! |
| New York city — it’s the place to be! |
| New York city — it’s the place to be! |
Нью-Йорк(перевод) |
| Я потерялся в мире огней |
| Загипнотизируйте мои ночи |
| Небо царапается на строительных площадках |
| Так что я чувствую себя таким живым |
| Что бы ни было умно |
| Что бы ни было умным, придется подождать… |
| Думая о мире в целом |
| В городе есть все |
| Столкновение культур и тротуарный мусор |
| Не смотри вниз, ты можешь упасть |
| И теперь мы просто чувствуем себя как энергия! |
| Нью-Йорк никогда не будет спать! |
| И теперь мы просто чувствуем синергию! |
| Нью-Йорк — это место, где нужно быть! |
| Я выиграю, я проиграю |
| Я буду преследовать это до конца |
| И если ты ходишь на моем месте |
| Ты собираешься сделать это или притвориться |
| Что бы ни было умно |
| Что бы ни было умным, придется подождать |
| И теперь мы просто чувствуем себя как энергия! |
| Нью-Йорк никогда не будет спать! |
| И теперь мы просто чувствуем синергию! |
| Нью-Йорк — это место, где нужно быть! |
| И теперь мы просто чувствуем себя как энергия! |
| Нью-Йорк никогда не будет спать! |
| И теперь мы просто чувствуем синергию! |
| Нью-Йорк — это место, где нужно быть! |
| Нью-Йорк — это место, где нужно быть! |
| Нью-Йорк — это место, где нужно быть! |
| Нью-Йорк — это место, где нужно быть! |