Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Let Me Break , исполнителя - Emigrate. Песня из альбома Emigrate, в жанре ИндастриалДата выпуска: 19.10.2014
Лейбл звукозаписи: Emigrate
Язык песни: Английский
Let Me Break(оригинал) | Дай мне уничтожить(перевод на русский) |
| I would live for you | Я бы жил для тебя |
| And break my heart in two | И разбил моё сердце надвое. |
| I would give for you | Я бы отдал тебе вторую его половину, |
| Like only fools would do | Как сделал бы только дурак. |
| I would hear you out | Я бы выслушал тебя |
| And tell you all I could | И высказался бы тебе. |
| I would take your doubts | Я бы отбросил твои сомнения |
| And show you what I should | И доказал бы тебе то, что должен доказать. |
| - | - |
| Let me break | Дай мне уничтожить, |
| Let me break you down | Дай мне уничтожить тебя. |
| For your sake | Ради тебя |
| I will break you down | Я уничтожу тебя. |
| - | - |
| I would try for you | Я бы попробовал, |
| Try to walk you through | Попробовал пройти сквозь тебя. |
| I would fight for you | Я бы сражался за тебя, |
| To prove that I am true | Чтобы доказать тебе, что я прав. |
| - | - |
| Let me break | Дай мне уничтожить, |
| Let me break you down | Дай мне уничтожить тебя. |
| For your sake | Ради тебя |
| I will break you down | Я уничтожу тебя. |
| Break, break down | Уничтожу, уничтожу. |
| - | - |
| I would use for you | Я бы постарался |
| Alleviate your pain | Облегчить твою боль. |
| I would lose for you | Я бы проиграл тебе |
| Again and again | Снова и снова. |
| Let me break, for your sake | Дай мне уничтожить, ради тебя. |
| - | - |
| Let me break | Дай мне уничтожить, |
| Let me break you down | Дай мне уничтожить тебя. |
| For your sake | Ради тебя |
| I will break you down | Я уничтожу тебя. |
| Break, break you down | Уничтожу, уничтожу тебя. |
Let Me Break(оригинал) |
| I would live for you |
| And break my heart in two |
| I would give for you |
| Like only fools would do I would hear you out |
| And tell you all i could |
| I would take your doubts |
| And show you what i should |
| Let me break |
| Let me break you down |
| For your sake |
| I will break you down |
| I would try for you |
| Try to walk you through |
| I would fight for you |
| To prove that i am true |
| Let me break |
| Let me break you down |
| For your sake |
| I will break you down |
| Break, break down |
| I would use for you |
| Alleviate your pain |
| I would lose for you |
| Again and again |
| Let me break |
| For your sake |
| Let me brake |
| Let me brake you down |
| For your sake |
| I will break you down |
| Break, break down |
Дай Мне Сломаться(перевод) |
| я бы жил для тебя |
| И разбить мое сердце надвое |
| я бы дал за тебя |
| Как только дураки сделали бы, я бы выслушал тебя |
| И рассказать вам все, что я мог |
| я бы развеял ваши сомнения |
| И показать вам, что я должен |
| Позволь мне сломаться |
| Позвольте мне сломать вас |
| Для твоего же блага |
| я сломаю тебя |
| я бы постарался для вас |
| Попробуйте провести вас через |
| я бы сражался за тебя |
| Чтобы доказать, что я прав |
| Позволь мне сломаться |
| Позвольте мне сломать вас |
| Для твоего же блага |
| я сломаю тебя |
| Сломай, сломай |
| я бы использовал для вас |
| Облегчить свою боль |
| я проиграю тебе |
| Опять и опять |
| Позволь мне сломаться |
| Для твоего же блага |
| Позволь мне затормозить |
| Позвольте мне сломать вас |
| Для твоего же блага |
| я сломаю тебя |
| Сломай, сломай |