Перевод текста песни Shake Your Blood - Probot, Lemmy Kilmister

Shake Your Blood (оригинал)

Looking for relief in your miserable life
You need some rock 'n' roll, and you better get it right
Got to roll them bones, do everything they say
If your cool, then you’re the fool, make it work, every day
Rock out — Do it quick
My, my, my, let it rip
Rock out — Feeling good
Break your heart
Shake your blood
Band up on the stage
Crowd is going wild
I love to see the women, babe
I ain’t in denial
Make you crazy too
Make you shove it out
Lookin' good, get some wood
You knew you should, you knew you could
Rock out — do it now
My, my, my, show me how
Rock out — make it good
Break your heart
Shake your blood
Want to be a winner
Want to be the man
Want to make yourself insane
Join up with the band
Want to fall in love
Want to make your mark
Want to get out on this tour
Want to break a thousand hearts
Rock out — strike it rich
My, my, my, it’s a bitch
Rock out — I knew you could
Break your heart
Shake your blood
Rock out — don’t you stop
My, my, my, like a rock
Rock out — it’s so good
Break your heart
Shake your blood
Shake your blood
Shake your blood

Встряхни Свою Кровь (перевод)

Ищете облегчение в своей несчастной жизни
Вам нужен рок-н-ролл, и вам лучше сделать это правильно
Надо катать кости, делать все, что они говорят
Если ты крут, то ты дурак, заставляй это работать каждый день
Зажигай — делай это быстро
Мой, мой, мой, пусть порвется
Зажигайте — чувствуйте себя хорошо
Разбей свое сердце
Встряхни свою кровь
Группа на сцене
Толпа сходит с ума
Я люблю видеть женщин, детка
я не отрицаю
Свести тебя с ума тоже
Заставьте вас засунуть это
Хорошо выглядишь, возьми дрова
Вы знали, что должны, вы знали, что можете
Зажигай — сделай это сейчас
Мой, мой, мой, покажи мне, как
Раскачайся — сделайте это хорошо
Разбей свое сердце
Встряхни свою кровь
Хотите стать победителем
Хотите быть мужчиной
Хотите сойти с ума
Присоединяйтесь к группе
Хотите влюбиться
Хотите оставить свой след
Хотите участвовать в этом туре
Хотите разбить тысячу сердец
Рок - разбогатеть
Моя, моя, моя, это сука
Зажигай — я знал, что ты можешь
Разбей свое сердце
Встряхни свою кровь
Зажигай — не останавливайся
Мой, мой, мой, как скала
Рок - это так хорошо
Разбей свое сердце
Встряхни свою кровь
Встряхни свою кровь
Встряхни свою кровь