| Brasis (оригинал) | Брасис (перевод) |
|---|---|
| Tem um Brasil que é próspero | Есть процветающая Бразилия |
| Outro não muda | другое не меняется |
| Um Brasil que investe | Бразилия, которая инвестирует |
| Outro que suga | другой отстой |
| Um de sunga | Купальник |
| Outro de gravata | Другой из галстука |
| Tem um que faz amor | Есть тот, кто занимается любовью |
| E tem o outro que mata | И есть еще один, который убивает |
| Brasil do ouro | Бразилия золота |
| Brasil da prata | Бразилия серебра |
| Brasil do balacochê | Бразилия делает балакошет |
| Da mulata | мулата |
| Tem o Brasil que cheira | Есть Бразилия, которая пахнет |
| Outro que fede | другой, который воняет |
| O Brasil que dá | Бразилия, которая дает |
| É igualzinho ao que pede | Это то же самое, что вы просите |
| Pede paz e saúde | Просите мира и здоровья |
| Trabalho e dinheiro | работа и деньги |
| Pede pelas crianças | попросить детей |
| Do país inteiro | Со всей страны |
| Tem um Brasil que soca | Есть Бразилия, которая бьет |
| Outro que apanha | другой, который ловит |
| Um Brasil que saca | Бразилия, которая привлекает |
| Outro que chuta | другой, который пинает |
| Perde, ganha | проиграть, выиграть |
| Sobe, desce | вверх вниз |
| Vai à luta, bate bola | Иди драться, бей по мячу |
| Porém não vai à escola | Но не ходи в школу |
| Brasil de cobre | Бразилия меди |
| Brasil de lata | Бразилия из олова |
| É negro, é branco, é nissei | Это черное, это белое, это нисей |
| É verde, é índio peladão | Это зеленый, это голый индеец |
| É mameluco, é cafuzo | Это мамелуко, это кафузо |
| É confusão | это путаница |
| Oh, Pindorama eu quero o seu porto seguro | О, Пиндорама, я хочу твое убежище |
| Suas palmeiras, suas feiras, seu café | Ваши пальмы, ваши ярмарки, ваш кофе |
| Suas riquezas, praias, cachoeiras | Его богатства, пляжи, водопады |
| Quero é ver o seu povo de cabeça em pé | Я хочу видеть ваших людей с головой на ногах |
| Vai pra frente Brasil! | Вперед, Бразилия! |
| Tem o Brasil que cheira | Есть Бразилия, которая пахнет |
| Outro que fede | другой, который воняет |
| O Brasil que dá | Бразилия, которая дает |
| É igualzinho ao que pede | Это то же самое, что вы просите |
| Pede paz e saúde | Просите мира и здоровья |
| Trabalho e dinheiro | работа и деньги |
| Pede pelas crianças | попросить детей |
| Do país inteiro | Со всей страны |
| Brasil do ouro | Бразилия золота |
| Brasil da prata | Бразилия серебра |
| É negro, é branco, é nissei | Это черное, это белое, это нисей |
| É verde, é índio peladão | Это зеленый, это голый индеец |
| É mameluco, é cafuzo | Это мамелуко, это кафузо |
| É confusão | это путаница |
| Oh, Pindorama eu quero o seu porto seguro | О, Пиндорама, я хочу твое убежище |
| Suas palmeiras, suas feiras, seu café | Ваши пальмы, ваши ярмарки, ваш кофе |
| Suas riquezas, praias, cachoeiras | Его богатства, пляжи, водопады |
| Quero ver o seu povo de cabeça em pé | Я хочу видеть ваших людей вверх ногами |
| Quero ver esse povo de cabeça em pé | Я хочу видеть этих людей с головой на ногах |
| Quero ver o seu povo de cabeça em pé | Я хочу видеть ваших людей вверх ногами |
| Quero ver o seu povo de cabeça em pé | Я хочу видеть ваших людей вверх ногами |
| Brasil! | Бразилия! |
| De cabeça em pé! | Недвусмысленно! |
| Brasil! | Бразилия! |
| Brasil de cabeça em pé! | Бразилия вверх ногами! |
| Brasil de cabeça em pé! | Бразилия вверх ногами! |
Перевод текста песни Brasis - Elza Soares
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Brasis , исполнителя -Elza Soares
Песня из альбома: Planeta Fome
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:12.09.2019
Язык песни:Португальский
Лейбл звукозаписи:Deck
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1970 | |
| 2003 | |
| 2022 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2003 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2006 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
Exú Nas Escolas ft. Edgar | 2018 |
| 2018 |