Перевод текста песни No Se Que Paso - Elvis Crespo

No Se Que Paso (оригинал)

No sé que pasó,
Qué no contestas mi llamadas…
Sospecho qué tienes compañía.
No quiero buscarte problemas,
Solo quiero escuchar tu voz.
No sé qué pasó,
Si te veías tan felíz conmigo.
Lo ví en tu cara, no lo niegues.
Si te lastimé no fué por maldad,
Dime que te hice lo quiero arreglar.
Pero por favor contestame ya …
No sé qué pasó,
Llegaste a mi vida, todo ha cambiado,
Has dejado sonrriendo.
(Un corazón enamorado)
Borraste con tus besos mi pasado.
No sé qué pasó,
Que no contestas mis llamadas
No sé qué pasó,
Que no contestas mis llamadas.
Si te lastimé, no fué por maldad,
Dime qué te hice lo quiero arreglar.
Pero por favor, contestame ya.
No sé qué pasó…
Dejé De Verte, Pero Te Estoy Viendo.
Veo Tu Cara En Todas Partes.
Rosa Mi Cara Como Viento,
A Mi Todo Me Huele A Tu Aliento.
No sé que pasó.
o o oo
No sé que pasó.
o o oo
No sé qué pasó, o o oo
Que no contestas mis llamadas
No sé que pasó.
No sé que pasó.
No sé qué pasó,
Que no contestas mis llamadas.

Я Не Знаю, Что Случилось. (перевод)

Я не знаю, что случилось,
Почему ты не отвечаешь на мои звонки...
Я подозреваю, что у вас есть компания.
Я не хочу искать тебе проблемы,
Я просто хочу услышать твой голос.
Я не знаю, что случилось,
Если бы ты выглядел таким счастливым со мной.
Я видел это по твоему лицу, не отрицай этого.
Если я сделал тебе больно, то не со зла,
Скажи мне, что я сделал с тобой, я хочу это исправить.
Но, пожалуйста, ответь мне сейчас...
Я не знаю, что случилось,
Ты вошел в мою жизнь, все изменилось,
Вы ушли улыбаясь.
(Влюбленное сердце)
Ты стер мое прошлое своими поцелуями.
Я не знаю, что случилось,
что ты не отвечаешь на мои звонки
Я не знаю, что случилось,
Что ты не отвечаешь на мои звонки.
Если я сделал тебе больно, то не со зла,
Скажи мне, что я сделал с тобой, я хочу это исправить.
Но, пожалуйста, ответь мне сейчас.
Я не знаю, что случилось…
Я перестал видеть тебя, но я вижу тебя.
Я вижу твое лицо повсюду.
Розовое мое лицо, как ветер,
Для меня все пахнет твоим дыханием.
Я не знаю, что случилось.
оо оо
Я не знаю, что случилось.
оо оо
Я не знаю, что случилось, ооо
что ты не отвечаешь на мои звонки
Я не знаю, что случилось.
Я не знаю, что случилось.
Я не знаю, что случилось,
Что ты не отвечаешь на мои звонки.