Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Either Side Of The Same Town, исполнителя - Elvis Costello. Песня из альбома The Delivery Man, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский
Either Side Of The Same Town(оригинал) |
Nothing can ever be the same |
All of the promises we made seem hollow |
But there’s still some streets in this town |
Oh, they’re marked, they’re marked with your shadow |
So if you see me, look surprised |
Well, well, well, if you don’t |
Oh, just pass me by |
And I may, I may even brush your sleeve |
Oh, as you turn around, turn around and leave |
Now it’s hard to act like strangers |
When we used to be so strong |
Everything is changing |
And most of it is wrong |
What do we know of anything |
Two fools of some renown |
Either side, either side of the same town |
Somewhere there’s a light |
Oh, I can sense it |
Though I may fall back again |
Oh, I know, yes, I know it’s a fight |
Oh, but I must, Lord, I must |
Withstand the strain |
Now it’s hard to keep ignoring |
Someone you recognize |
And if I seem contented |
Well, that’s only my disguise |
По Обе Стороны Одного И Того Же Города(перевод) |
Ничто не может быть прежним |
Все наши обещания кажутся пустыми |
Но в этом городе еще есть улицы |
О, они отмечены, они отмечены твоей тенью |
Так что если увидишь меня, смотри удивленно |
Ну, ну, если ты не |
О, просто пройди мимо меня |
И я могу, я могу даже почистить твой рукав |
О, когда ты развернешься, развернись и уходи |
Теперь трудно вести себя как незнакомцы |
Когда мы были такими сильными |
Все меняется |
И большая часть этого неверна |
Что мы знаем о чем-либо |
Два известных дурака |
По обе стороны, по обе стороны одного и того же города |
Где-то есть свет |
О, я чувствую это |
Хотя я могу снова отступить |
О, я знаю, да, я знаю, что это бой |
О, но я должен, Господи, я должен |
Выдержать нагрузку |
Теперь трудно продолжать игнорировать |
Кто-то, кого вы узнаете |
И если я кажусь довольным |
Ну, это только моя маскировка |