| Still Falling For You (оригинал) | Все Еще Влюбляюсь В Тебя (перевод) |
|---|---|
| Fire and ice | Огонь и лед |
| This love is like fire and ice | Эта любовь похожа на пламя и лед |
| This love is like rain and blue skies | Эта любовь похожа на дождь и голубое небо |
| This love is like sun on the rise | Эта любовь похожа на восходящее солнце |
| This love got me rolling the dice | Эта любовь заставила меня бросить кости |
| Don’t let me lose | Не дай мне проиграть |
| Still falling for you | Все еще влюбляюсь в тебя |
| Still falling for you | Все еще влюбляюсь в тебя |
| Beautiful mind | Красивый ум |
| Your heart got a story with mine | У твоего сердца есть история с моим |
| Your heart got me hurting at times | Твое сердце иногда причиняло мне боль |
| Your heart gave me new kind of highs | Твое сердце дало мне новый вид максимумов |
| Your heart got me feeling so fine | Твое сердце заставило меня чувствовать себя так хорошо |
| So what to do | Так что делать |
| Still falling for you | Все еще влюбляюсь в тебя |
| Still falling for you | Все еще влюбляюсь в тебя |
| It took us a while | Нам потребовалось некоторое время |
| With every breath a new day | С каждым вздохом новый день |
| With love on the line | С любовью на линии |
| We’ve had our share of mistakes | У нас была своя доля ошибок |
| But all your flaws and scars are mine | Но все твои недостатки и шрамы мои |
| Still falling for you | Все еще влюбляюсь в тебя |
| Still falling for you | Все еще влюбляюсь в тебя |
| And just like that | И просто так |
| All I breathe | Все, чем я дышу |
| All I feel | Все, что я чувствую |
| You are all for me | ты для меня все |
| I’m in | я в |
| And just like that | И просто так |
| All I breathe | Все, чем я дышу |
| All I feel | Все, что я чувствую |
| You are all for me | ты для меня все |
| No one can lift me, catch me the way that you do | Никто не может поднять меня, поймать меня так, как ты |
| I’m still falling for you | Я все еще влюбляюсь в тебя |
| Still falling for you | Все еще влюбляюсь в тебя |
| Oh! | Ой! |
| Falling, crashing, falling, crashing | Падение, крушение, падение, крушение |
| Oh! | Ой! |
| I’m still falling | я все еще падаю |
| Oh! | Ой! |
| Falling, crashing, falling, crashing | Падение, крушение, падение, крушение |
| Oh! | Ой! |
| Still falling for you | Все еще влюбляюсь в тебя |
| Brighter than gold | Ярче золота |
| This love shining brighter than gold | Эта любовь сияет ярче золота |
| This love is like letters in bold | Эта любовь похожа на буквы жирным шрифтом |
| This love is like out of control | Эта любовь как будто вышла из-под контроля |
| This love is never growing old | Эта любовь никогда не стареет |
| You make it new | Вы делаете это новым |
| Still falling for you | Все еще влюбляюсь в тебя |
| Still falling for you | Все еще влюбляюсь в тебя |
| It took us a while | Нам потребовалось некоторое время |
| Because we were young and unsure | Потому что мы были молоды и не уверены |
| With love on the line | С любовью на линии |
| What if we both would need more | Что, если нам обоим понадобится больше |
| But all your flaws and scars are mine | Но все твои недостатки и шрамы мои |
| Still falling for you | Все еще влюбляюсь в тебя |
| Still falling for you | Все еще влюбляюсь в тебя |
| Still falling for you | Все еще влюбляюсь в тебя |
| And just like that | И просто так |
| All I breathe | Все, чем я дышу |
| All I feel | Все, что я чувствую |
| You are all for me | ты для меня все |
| I’m in | я в |
| And just like that | И просто так |
| All I breathe | Все, чем я дышу |
| All I feel | Все, что я чувствую |
| You are all for me | ты для меня все |
| No one can lift me, catch me the way that you do | Никто не может поднять меня, поймать меня так, как ты |
| I’m still falling for you | Я все еще влюбляюсь в тебя |
| Still falling for you | Все еще влюбляюсь в тебя |
| Oh! | Ой! |
| Falling, crashing, falling, crashing | Падение, крушение, падение, крушение |
| Oh! | Ой! |
| I’m still falling | я все еще падаю |
| Oh! | Ой! |
| Falling, crashing, falling, crashing | Падение, крушение, падение, крушение |
| Oh! | Ой! |
| Still falling for you | Все еще влюбляюсь в тебя |
Перевод текста песни Still Falling For You - Ellie Goulding, Jonas Blue
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Still Falling For You , исполнителя -Ellie Goulding
в жанреПоп
Дата выпуска:01.09.2016
Язык песни:Английский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2015 | |
Ritual ft. Jonas Blue, Rita Ora | 2020 |
| 2013 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2022 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
Rise ft. Jack & Jack | 2018 |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2010 | |
Hear Me Say ft. LÉON | 2021 |
Stay Awake ft. Madeon | 2013 |