Перевод текста песни Wonderland - Eliza Gilkyson

Wonderland (оригинал)

Take off your old coat
Take off your black cloud
Shake off your reservations
Come play with me
I don’t need promises or happily ever after maybe
I just want your sweet kisses
Hey don’t you know what this is baby?
This is wonderland
We never even fell in love
No sinking spell to put us under
No sign from below or above
I know it makes you wonder baby
Is this wonderland?
Romance flickers on the screen
Come buy your dream with money
But things are never what they seem
In the land of milk and honey
So take off your old coat
Shake off your reservations
Break down the old fort
Why’s it all so complicated?
This is wonderland

Wonderland (перевод)

Сними свое старое пальто
Сними свое черное облако
Сбрось свои оговорки
Иди поиграй со мной
Мне не нужны обещания или долго и счастливо, может быть
Я просто хочу твоих сладких поцелуев
Эй, разве ты не знаешь, что это такое, детка?
это страна чудес
Мы даже никогда не влюблялись
Нет тонущего заклинания, чтобы поставить нас под
Нет знака снизу или сверху
Я знаю, это заставляет тебя задуматься, детка
Это страна чудес?
Романтика мерцает на экране
Приходите купить свою мечту за деньги
Но вещи никогда не бывают такими, какими кажутся
В стране молока и меда
Так что сними свое старое пальто
Сбрось свои оговорки
Разрушить старый форт
Почему все так сложно?
это страна чудес