Перевод текста песни Touchstone - Eliza Gilkyson

Touchstone (оригинал)

The shadows fall where you light sleeping
At that dark hour before the dawn
You’re breathing calm, your lone heart beating
Give me the strength to carry on
My darling one
You are my touchstone
My guiding line, when I’m alone
Your love shines through
This world destruction
The road to you is my journey home
My heart was claimed since we’ve came together
The girl I was, I can’t recall
Your love has changed me for the better
The way that love can’t change us all
My darling one
You are my touchstone
My guiding line, when I’m alone
Your love shines through
This world destruction
The road to you is my journey home
And when the sad day comes upon us
And one must go and stays behind
Then we will know we keep love’s promise
And waste it now, our precious times
My darling one
You are my touchstone
My guiding line, when I’m alone
Your love shines through
This world destruction
The road to you is my journey home
The road to you is my journey home

Пробный камень (перевод)

Тени падают там, где ты спишь
В тот темный час перед рассветом
Ты дышишь спокойно, твое одинокое сердце бьется
Дай мне силы продолжать
Моя дорогая
Ты мой пробный камень
Мой ориентир, когда я один
Твоя любовь сияет
Это разрушение мира
Дорога к тебе - моя дорога домой
Мое сердце было востребовано с тех пор, как мы собрались вместе
Девушка, которой я была, я не могу вспомнить
Твоя любовь изменила меня к лучшему
То, как любовь не может изменить нас всех
Моя дорогая
Ты мой пробный камень
Мой ориентир, когда я один
Твоя любовь сияет
Это разрушение мира
Дорога к тебе - моя дорога домой
И когда печальный день приходит к нам
И нужно идти и оставаться позади
Тогда мы будем знать, что сдержим обещание любви
И тратьте это сейчас, наше драгоценное время
Моя дорогая
Ты мой пробный камень
Мой ориентир, когда я один
Твоя любовь сияет
Это разрушение мира
Дорога к тебе - моя дорога домой
Дорога к тебе - моя дорога домой