Перевод текста песни Peace Call - Eliza Gilkyson

Peace Call (оригинал)

Open your hearts to the paradise
To the peace of the heavenly angels
Takes away that woeful shadow dancing on your wall;
Take to the skies of peace, oh friends
Of peace of the heavenly Father;
Get ready for my bugle call of peace
Peace, peace, peace, peace, peace, peace, peace
I can hear the bugle sounding
Roaming around my land, my city and my town;
Peace, peace, peace, peace, peace, peace, peace
I can hear the horn and voices ring louder
While my bugle calls for peace
Thick war clouds will throw its shadows
Darkening the world around you
But in my life of peace your dark illusions fall;
Think and pray my union way
Kiss everybody around you;
Get ready for my bugle call of peace
Peace, peace, peace, peace, peace, peace, peace
I can hear the bugle sounding
Roaming around my land, my city and my town;
Peace, peace, peace, peace, peace, peace, peace
I can hear the horn and voices ring louder
While my bugle calls for peace
If these war storms fill your heart
With a thousand kinds of worry
Keep to my road of peace, you’ll never have to fear;
Keep in the sun and look around
In the face of peace and plenty;
Get ready for my bugle call of peace
Peace, peace, peace, peace, peace, peace, peace
I can hear the bugle sounding
Roaming around my land, my city and my town;
Peace, peace, peace, peace, peace, peace, peace
I can hear the horn and voices ring louder
While my bugle calls for peace
I’ll clear my house of the weeds of fear
And turn to the friends around me
With my smile of peace, I’ll greet you one and all;
I’ll work, I’ll fight, I’ll sing and dance
Of peace of the youthful spirit;
Get ready for my bugle call of peace
Peace, peace, peace, peace, peace, peace, peace
I can hear the bugle sounding
Roaming around my land, my city and my town;
Peace, peace, peace, peace, peace, peace, peace
I can hear the horn and voices ring louder
While my bugle calls for peace

Призыв к миру (перевод)

Откройте свои сердца раю
К миру небесных ангелов
Убирает эту печальную тень, танцующую на стене твоей;
Поднимитесь в мирное небо, о друзья
Мира Небесного Отца;
Приготовьтесь к моему сигналу мира
Мир, мир, мир, мир, мир, мир, мир
Я слышу звук горна
Бродя по моей земле, моему городу и моему городу;
Мир, мир, мир, мир, мир, мир, мир
Я слышу гудок и голоса звучат громче
Пока мой рожок призывает к миру
Густые тучи войны отбрасывают свои тени
Затемнение окружающего мира
Но в моей мирной жизни рушатся твои темные иллюзии;
Думай и молись моим союзом
Целуй всех вокруг себя;
Приготовьтесь к моему сигналу мира
Мир, мир, мир, мир, мир, мир, мир
Я слышу звук горна
Бродя по моей земле, моему городу и моему городу;
Мир, мир, мир, мир, мир, мир, мир
Я слышу гудок и голоса звучат громче
Пока мой рожок призывает к миру
Если эти военные бури наполняют ваше сердце
С тысячей видов беспокойства
Держись моей дороги мира, тебе никогда не придется бояться;
Держитесь на солнце и осмотритесь
Перед лицом мира и изобилия;
Приготовьтесь к моему сигналу мира
Мир, мир, мир, мир, мир, мир, мир
Я слышу звук горна
Бродя по моей земле, моему городу и моему городу;
Мир, мир, мир, мир, мир, мир, мир
Я слышу гудок и голоса звучат громче
Пока мой рожок призывает к миру
Я очищу свой дом от сорняков страха
И повернись к друзьям вокруг меня
Мирной улыбкой приветствую вас всех и каждого;
Я буду работать, я буду драться, я буду петь и танцевать
Мира юношеского духа;
Приготовьтесь к моему сигналу мира
Мир, мир, мир, мир, мир, мир, мир
Я слышу звук горна
Бродя по моей земле, моему городу и моему городу;
Мир, мир, мир, мир, мир, мир, мир
Я слышу гудок и голоса звучат громче
Пока мой рожок призывает к миру