Перевод текста песни Vortexes - Elisa

Vortexes (оригинал)

I’m all wired up
I’m in heaven and I can’t say what it is
I got caught up, I’m in a wave
But just like a fish I’m playing
Astonished, awakened
As if life was new to me
Like a fire relit at last on the morning after
Disarmed while you say I’m the one disarming you
Vortexes, nets and dark wells
They led me to these blue skies, these blue eyes
Vortexes, nets and dark wells
They led me to these blue skies, these blue eyes
We heard the storm
I had sparks in my heart
When you said to me magnetic
«My sensation beat any storm I’ve seen»
Disarmed while I say you’re the one disarming me
Vortexes, nets and dark wells
They led me to these blue skies, these blue eyes
Vortexes, nets and dark wells
They led me to these blue skies, these blue eyes
Oh God, I’m drenched in happiness for this life
Is making me feel blessed in a time of swaying
Vortexes, nets and dark wells
They led me to these blue skies, these blue eyes
Vortexes, nets and dark wells
They led me to these blue skies, these blue eyes
Vortexes
I’m all wired up
I’m in heaven and I, I can’t say what it is
I got caught up into a wave
And just like a fish I’m playing

Вихри (перевод)

Я весь подключен
Я на небесах, и я не могу сказать, что это такое
Меня догнали, я в волне
Но так же, как рыба, я играю
Удивленный, проснувшийся
Как будто жизнь была новой для меня
Как костер, зажженный, наконец, на следующее утро после
Обезоружен, пока ты говоришь, что я разоружаю тебя
Вихри, сети и темные колодцы
Они привели меня к этим голубым небесам, к этим голубым глазам
Вихри, сети и темные колодцы
Они привели меня к этим голубым небесам, к этим голубым глазам
Мы слышали бурю
У меня были искры в моем сердце
Когда ты сказал мне магнитный
«Мое ощущение побило любой шторм, который я видел»
Обезоружен, пока я говорю, что это ты разоружаешь меня.
Вихри, сети и темные колодцы
Они привели меня к этим голубым небесам, к этим голубым глазам
Вихри, сети и темные колодцы
Они привели меня к этим голубым небесам, к этим голубым глазам
О Боже, я пропитан счастьем этой жизни
Заставляет меня чувствовать себя благословенным во время колебаний
Вихри, сети и темные колодцы
Они привели меня к этим голубым небесам, к этим голубым глазам
Вихри, сети и темные колодцы
Они привели меня к этим голубым небесам, к этим голубым глазам
Вихри
Я весь подключен
Я на небесах, и я не могу сказать, что это такое
Я попал в волну
И так же, как рыба, я играю