Перевод текста песни Upside Down - Elisa

Upside Down - Elisa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Upside Down, исполнителя - Elisa.
Дата выпуска: 26.01.2006
Язык песни: Английский

Upside Down

(оригинал)
Some things are hidden in weird lands
Just like treasures volcanic bombs
Sleepin' in your belly so innocently
And you’re their home
On the way down all seems to be bigger
And the way up, it’s a funny picture
Of me looking like a monster
Up up upside down, oh
Up up upside down, oh
Up up upside down’s so lost
Up up upside down, oh
Up up up…
Upon the hill a friendly face
Showing up lost in the woods
You don’t know who I am
And all I want is to keep on swinging
On my swing never felt so stable
Though I’m small and
I don’t know many things
But I just love you strangers
Up up upside down, oh
Up up upside down, oh
Up up upside down, oh
Up up upside down, oh
Up up up…
(it's like one thousand mouths talking to you)
I have to lay down
I have to lay down
I have to lay down
I have to lay down
I have to lay down
I have to lay down
Up up upside down, oh
Up up upside down, oh
Up up upside down, so lost
Up up upside down so real
Up up upside down, oh
Up up upside down, oh yeah
Up up upside down, oh
Up up upside, is all I am (up up), is all I am (up up)
Up up upside down, up up upside down, so lost
Up up upside down, so real
Up up upside down’s so lost
Up up upside down, I’m upside down
Up up upside down, oh yeah, oh yeah

вверх ногами

(перевод)
Некоторые вещи спрятаны в странных землях
Так же, как сокровища вулканических бомб
Спишь в животе так невинно
И ты их дом
По пути вниз все кажется больше
И путь вверх, это забавная картина
Из меня, похожего на монстра
Вверх вверх вверх ногами, о
Вверх вверх вверх ногами, о
Вверх вверх вверх ногами так потерян
Вверх вверх вверх ногами, о
Вверх вверх вверх…
На холме дружелюбное лицо
Потерялся в лесу
Вы не знаете, кто я
И все, что я хочу, это продолжать качаться
На качелях я никогда не чувствовал себя так стабильно
Хоть я и маленький
я многого не знаю
Но я просто люблю вас, незнакомцы
Вверх вверх вверх ногами, о
Вверх вверх вверх ногами, о
Вверх вверх вверх ногами, о
Вверх вверх вверх ногами, о
Вверх вверх вверх…
(как будто с тобой разговаривает тысяча ртов)
я должен лечь
я должен лечь
я должен лечь
я должен лечь
я должен лечь
я должен лечь
Вверх вверх вверх ногами, о
Вверх вверх вверх ногами, о
Вверх вверх ногами, так что потерял
Вверх вверх вверх ногами так реально
Вверх вверх вверх ногами, о
Вверх вверх вверх ногами, о да
Вверх вверх вверх ногами, о
Наверху наверху, это все, что я есть (наверху), это все, что я есть (наверху)
Вверх вверх вверх ногами, вверх вверх вверх ногами, так что потерял
Вверх вверх ногами, так реально
Вверх вверх вверх ногами так потерян
Вверх вверх ногами, я вверх ногами
Вверх вверх вверх ногами, о да, о да
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Birds ft. Elisa 2019
Waste Your Time on Me ft. Jack Savoretti 2016
Andrà Tutto Bene ft. Tommaso Paradiso 2020
Rubini ft. Elisa 2021
Ancora qui 2017
Luce (Tramonti A Nord Est) 2017
NEON - Le Ali ft. Elisa 2019
O Forse Sei Tu 2022
Anche Fragile 2018
Eppure sentire (un senso di te) 2017
La Voce Del Silenzio ft. Elisa
Tua Per Sempre 2018
L'anima vola 2017
Se Piovesse Il Tuo Nome 2018
Gli ostacoli del cuore ft. Luciano Ligabue 2017
Dancing 2008
Vivere Tutte Le Vite ft. Carl Brave 2019
Palla Al Centro ft. Jovanotti 2022
A Tempo Perso 2022
Promettimi 2018

Тексты песен исполнителя: Elisa