Перевод текста песни Tout est bleu - Elisa Tovati

Tout est bleu (оригинал)

Regarde
Le soleil est haut
Love is forever
Tatoué sur la peau
Partout
Des uns des zéros
Dans cette chambre rose
Cœur en stéréo
Tout est bleu
Soudain salaud dis moi
Si l’océan retient
Ceux qui se noient
Dans le jour qui vient
Même au delà
Tout est bleu
Les îles nous attendent
La vie est finie
Mes lèvres sont tendres
J’essaie
Love is forever
Sous le ciel digital
Les messages d’erreurs
Tout est bleu
Soudain salaud dis moi
Si l’océan retient
Ceux qui se noient
Dans le jour qui vient
Même au delà
Tout est bleu
Et bien après les toits
Entends tu l'écho de nos voix
Sous les grands satellites
Les amours synthétiques se déploient
Tout est bleu
Soudain salaud dis moi
Si l’océan retient
Ceux qui se noient
Dans le jour qui vient
Même au delà
Tout est bleu
Tout est bleu
Tout est bleu

Все синее (перевод)

Смотрел
Солнце высоко
Любовь навсегда
татуировка на коже
Повсюду
От единиц до нулей
В этой розовой комнате
Сердце в стерео
все синее
Вдруг ты ублюдок скажи мне
Если океан держит
Те, кто тонет
В ближайший день
Даже за
все синее
Острова ждут нас
Жизнь окончена
Мои губы нежны
я пытаюсь
Любовь навсегда
Под цифровым небом
Сообщения об ошибках
все синее
Вдруг ты ублюдок скажи мне
Если океан держит
Те, кто тонет
В ближайший день
Даже за
все синее
И мимо крыш
Ты слышишь эхо наших голосов
Под большими спутниками
Синтетическая любовь раскрывается
все синее
Вдруг ты ублюдок скажи мне
Если океан держит
Те, кто тонет
В ближайший день
Даже за
все синее
все синее
все синее