Перевод текста песни Sometime ago - Elisa

Sometime ago - Elisa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sometime ago, исполнителя - Elisa.
Дата выпуска: 31.08.2017
Язык песни: Английский

Sometime ago

(оригинал)
Sometime ago
I was watching the leaves,
lost in that world
in that life beneath
the blu skin, over my head
And sometime ago
I was fighting my pain, fighting to win
just like it was a game
and I tought, it would never end
And now I’m somewhere else
oh I came, just to visit
and I don’t think I’ll stay
any a longer, any a longer
So I’ll see you some day
yeah I’ll see you sometime, sometime, yeah…
Sometime ago I was watching the leaves
lost in that world in that life beneath,
the blu sky over my head
And sometime ago
I was fighting my pain,
fighting to win
just like it was a game
and I tought it would never end
But now that I’m
somewhere else
oh I came just to visit
'n I don’t think I’ll stay
any a longer
any a longer…
So I’ll see you
some day,
yeah I’ll see you
some time,
and
just like you said
one time,
you can go, you can go,
you can go,
I’ll be fine
yeah, I’ll be fine
you can go, I’ll be fine
just fine
Sometime ago
I was watching the leaves
lost in that world, in that life beneath
the blue…

Когда-то давно

(перевод)
Некоторое время назад
Я смотрел на листья,
потерянный в том мире
в этой жизни внизу
синяя кожа над моей головой
И когда-то назад
Я боролся со своей болью, боролся за победу
как будто это была игра
и я думал, что это никогда не закончится
И теперь я где-то еще
о, я пришел, просто в гости
и я не думаю, что останусь
любой дольше, любой дольше
Так что я увижу тебя однажды
да, я увижу тебя когда-нибудь, когда-нибудь, да ...
Некоторое время назад я смотрел на листья
потерянный в том мире, в той жизни внизу,
синее небо над моей головой
И когда-то назад
Я боролся со своей болью,
бороться, чтобы победить
как будто это была игра
и я думал, что это никогда не закончится
Но теперь, когда я
где-нибудь еще
о, я пришел просто навестить
'n я не думаю, что останусь
дольше
еще немного…
Так что увидимся
когда-нибудь,
да увидимся
когда-то,
и
как ты и сказал
один раз,
ты можешь идти, ты можешь идти,
ты можешь идти,
Я буду в порядке
да, я буду в порядке
ты можешь идти, я буду в порядке
просто хорошо
Некоторое время назад
я смотрел на листья
потерянный в том мире, в той жизни внизу
Синий…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Birds ft. Elisa 2019
Waste Your Time on Me ft. Jack Savoretti 2016
Rubini ft. Elisa 2021
Andrà Tutto Bene ft. Tommaso Paradiso 2020
NEON - Le Ali ft. Elisa 2019
Luce (Tramonti A Nord Est) 2017
Ancora qui 2017
Se Piovesse Il Tuo Nome 2018
La Voce Del Silenzio ft. Elisa
Anche Fragile 2018
Blu ft. Elisa 2019
O Forse Sei Tu 2022
Eppure sentire (un senso di te) 2017
Vivere Tutte Le Vite ft. Carl Brave 2019
Medo De Sentir 2021
Tua Per Sempre 2018
Dancing 2008
Promettimi 2018
Gli ostacoli del cuore ft. Luciano Ligabue 2017
Luglio ft. Elodie, Giorgia, Roshelle 2022

Тексты песен исполнителя: Elisa