Перевод текста песни Ready Now - Elisa

Ready Now - Elisa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ready Now, исполнителя - Elisa.
Дата выпуска: 24.03.2016
Язык песни: Английский

Ready Now

(оригинал)
Push me pull me round and round
And I’ll think of the rest
There’s no limit to the fun
Oh, isn’t it the best?
You’re the one and only in control
The master and the slave
But let’s pretend we are all the same
Not true but kind to say
Think I’m ready now, if it takes brains
You can crush me down
But I’ll come right back
‘cause I’m ready now, an empty soul
You take out the hope and it gets even easier
Take me, shake me, hold my wrists
‘cause I’m the one to chase
If worst comes to worst
You can erase me fade away
You don’t want to hear my voice
Go on have it your way
You say equal efforts equal rights
That’s all you like to say
Think I’m ready now, if it takes brains
You can crush me down
And I’ll come right back
Cause I’m ready now, an empty soul
Take out the hope and it gets even easier oh yeah
Feel so ready
Feel so ready
I’m so ready now
Feel so ready
Feel so ready
I’m so ready now
Was born ready
Was born ready
Was born ready
You know
I feel so ready now if it takes brains
You can crush me down
But I’ll come right back
‘cause I’m ready now, an empty soul
You take out the hope and it gets even easier
I feel so ready now
So ready now
So ready now
Ready now, ready now
So ready now
Ready now, ready now
Was born ready
Was born ready
Was born ready now

Теперь Готовы

(перевод)
Толкай меня, тяни меня по кругу
А я подумаю об остальном
Нет предела веселью
О, разве это не лучшее?
Ты единственный, кто все контролирует
Мастер и раб
Но давайте притворимся, что мы все одинаковы
Неправда, но приятно сказать
Думаю, теперь я готов, если для этого нужны мозги
Ты можешь раздавить меня
Но я скоро вернусь
потому что я готов сейчас, пустая душа
Вы избавляетесь от надежды, и становится еще легче
Возьми меня, встряхни меня, держи мои запястья
потому что я тот, кто преследует
Если наступит худшее
Вы можете стереть меня исчезнуть
Ты не хочешь слышать мой голос
Продолжай, будь по-твоему
Вы говорите равные усилия равные права
Это все, что вы хотите сказать
Думаю, теперь я готов, если для этого нужны мозги
Ты можешь раздавить меня
И я вернусь
Потому что я готов сейчас, пустая душа
Уберите надежду, и станет еще легче, о да
Почувствуйте себя готовым
Почувствуйте себя готовым
Я так готов сейчас
Почувствуйте себя готовым
Почувствуйте себя готовым
Я так готов сейчас
Родился готовым
Родился готовым
Родился готовым
Ты знаешь
Я чувствую себя таким готовым сейчас, если это требует мозгов
Ты можешь раздавить меня
Но я скоро вернусь
потому что я готов сейчас, пустая душа
Вы избавляетесь от надежды, и становится еще легче
Я чувствую себя таким готовым сейчас
Итак, готовы сейчас
Итак, готовы сейчас
Готов сейчас, готов сейчас
Итак, готовы сейчас
Готов сейчас, готов сейчас
Родился готовым
Родился готовым
Родился готовым сейчас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Birds ft. Elisa 2019
Waste Your Time on Me ft. Jack Savoretti 2016
Rubini ft. Elisa 2021
Andrà Tutto Bene ft. Tommaso Paradiso 2020
NEON - Le Ali ft. Elisa 2019
Luce (Tramonti A Nord Est) 2017
Ancora qui 2017
Se Piovesse Il Tuo Nome 2018
La Voce Del Silenzio ft. Elisa
Anche Fragile 2018
Blu ft. Elisa 2019
O Forse Sei Tu 2022
Eppure sentire (un senso di te) 2017
Vivere Tutte Le Vite ft. Carl Brave 2019
Medo De Sentir 2021
Tua Per Sempre 2018
Dancing 2008
Promettimi 2018
Gli ostacoli del cuore ft. Luciano Ligabue 2017
Luglio ft. Elodie, Giorgia, Roshelle 2022

Тексты песен исполнителя: Elisa