| Ready Now (оригинал) | Теперь Готовы (перевод) |
|---|---|
| Push me pull me round and round | Толкай меня, тяни меня по кругу |
| And I’ll think of the rest | А я подумаю об остальном |
| There’s no limit to the fun | Нет предела веселью |
| Oh, isn’t it the best? | О, разве это не лучшее? |
| You’re the one and only in control | Ты единственный, кто все контролирует |
| The master and the slave | Мастер и раб |
| But let’s pretend we are all the same | Но давайте притворимся, что мы все одинаковы |
| Not true but kind to say | Неправда, но приятно сказать |
| Think I’m ready now, if it takes brains | Думаю, теперь я готов, если для этого нужны мозги |
| You can crush me down | Ты можешь раздавить меня |
| But I’ll come right back | Но я скоро вернусь |
| ‘cause I’m ready now, an empty soul | потому что я готов сейчас, пустая душа |
| You take out the hope and it gets even easier | Вы избавляетесь от надежды, и становится еще легче |
| Take me, shake me, hold my wrists | Возьми меня, встряхни меня, держи мои запястья |
| ‘cause I’m the one to chase | потому что я тот, кто преследует |
| If worst comes to worst | Если наступит худшее |
| You can erase me fade away | Вы можете стереть меня исчезнуть |
| You don’t want to hear my voice | Ты не хочешь слышать мой голос |
| Go on have it your way | Продолжай, будь по-твоему |
| You say equal efforts equal rights | Вы говорите равные усилия равные права |
| That’s all you like to say | Это все, что вы хотите сказать |
| Think I’m ready now, if it takes brains | Думаю, теперь я готов, если для этого нужны мозги |
| You can crush me down | Ты можешь раздавить меня |
| And I’ll come right back | И я вернусь |
| Cause I’m ready now, an empty soul | Потому что я готов сейчас, пустая душа |
| Take out the hope and it gets even easier oh yeah | Уберите надежду, и станет еще легче, о да |
| Feel so ready | Почувствуйте себя готовым |
| Feel so ready | Почувствуйте себя готовым |
| I’m so ready now | Я так готов сейчас |
| Feel so ready | Почувствуйте себя готовым |
| Feel so ready | Почувствуйте себя готовым |
| I’m so ready now | Я так готов сейчас |
| Was born ready | Родился готовым |
| Was born ready | Родился готовым |
| Was born ready | Родился готовым |
| You know | Ты знаешь |
| I feel so ready now if it takes brains | Я чувствую себя таким готовым сейчас, если это требует мозгов |
| You can crush me down | Ты можешь раздавить меня |
| But I’ll come right back | Но я скоро вернусь |
| ‘cause I’m ready now, an empty soul | потому что я готов сейчас, пустая душа |
| You take out the hope and it gets even easier | Вы избавляетесь от надежды, и становится еще легче |
| I feel so ready now | Я чувствую себя таким готовым сейчас |
| So ready now | Итак, готовы сейчас |
| So ready now | Итак, готовы сейчас |
| Ready now, ready now | Готов сейчас, готов сейчас |
| So ready now | Итак, готовы сейчас |
| Ready now, ready now | Готов сейчас, готов сейчас |
| Was born ready | Родился готовым |
| Was born ready | Родился готовым |
| Was born ready now | Родился готовым сейчас |
Перевод текста песни Ready Now - Elisa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ready Now , исполнителя -Elisa
В жанре:Поп
Дата выпуска:24.03.2016
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2022 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2022 |