Перевод текста песни Mr. Want - Elisa

Mr. Want (оригинал)

I want to tear out half the pages
I want to create a different colour
I want to roll your thoughts and smoke ‘em
I want to crush this bitter softness
But Mr. Want is dead
He was sick for a long time
I would have liked to have known him
But he left too soon
Now Mr. Want is dead
He was sick for a long time
I would have liked to have known him
But he left too soon
I want to bathe in the sea of rescue
I want to knit a sweater for the moon
I want to steal your breath and sell it
I want to pour honey on the blade
But Mr. Want is dead
He was sick for a long time
I would have liked to have known him
But he left too soon
Now Mr. Want is dead
He was sick for a long time
I would have liked to have known him
But he left too soon
Yeah… soon… yeah… soon
Yeah… soon… yeah
I want to escape this endless freedom
I want to laugh like summer lightning
I want to ignore your best seduction
I want to love with all my hatred
But Mr. Want is dead
He was sick for a long time
I would have liked to have known him
But he left too soon
Now Mr. Want is dead
He was sick for a long time
I would have liked to have known him
But he left too soon
Now Mr. Want is dead
He was sick for a long time
I would have liked to have known him
But he left too soon
Now Mr. Want is dead
He was sick for a long time
I would have liked to have known him
But he left too soon

Мистер Хотеть (перевод)

Я хочу вырвать половину страниц
Я хочу создать другой цвет
Я хочу перевернуть твои мысли и выкурить их
Я хочу сокрушить эту горькую мягкость
Но мистер Хот мертв
Он долго болел
Я хотел бы знать его
Но он ушел слишком рано
Теперь г-н Хотеть мертв
Он долго болел
Я хотел бы знать его
Но он ушел слишком рано
Я хочу искупаться в море спасения
Я хочу связать свитер для луны
Я хочу украсть твое дыхание и продать его
Я хочу налить мед на лезвие
Но мистер Хот мертв
Он долго болел
Я хотел бы знать его
Но он ушел слишком рано
Теперь г-н Хотеть мертв
Он долго болел
Я хотел бы знать его
Но он ушел слишком рано
Да… скоро… да… скоро
Да… скоро… да
Я хочу сбежать от этой бесконечной свободы
Я хочу смеяться, как летняя молния
Я хочу игнорировать твое лучшее соблазнение
Я хочу любить со всей своей ненавистью
Но мистер Хот мертв
Он долго болел
Я хотел бы знать его
Но он ушел слишком рано
Теперь г-н Хотеть мертв
Он долго болел
Я хотел бы знать его
Но он ушел слишком рано
Теперь г-н Хотеть мертв
Он долго болел
Я хотел бы знать его
Но он ушел слишком рано
Теперь г-н Хотеть мертв
Он долго болел
Я хотел бы знать его
Но он ушел слишком рано