Перевод текста песни Hold on for a Minute - Elisa

Hold on for a Minute (оригинал)

Never mind if your legs are shaking
Never mind all the words unspoken
All the promises that were broken
Soon enough they’ll be gone
It ain’t nothing but a good old handshake
Gotta leave them behind
Dark memories
All the bruises you showed nobody
Soon enough they’ll be gone
You gotta keep it together
They’re not doing you a favor
Now that you’ve tasted the flavor
It ain’t sweet it’s only bitter
You know you gotta try harder
You gotta keep it together
Watch it, cause soon they’ll be gone
So hold on my friend
Stop crying
Just know that you can
Don’t hold back again
Hold on for a minute
Hold on in a minute
The race will end and
It’ll all come up to the surface
And the truth will be hot and burning
In your face like the sun
You gotta keep it together
They’re not doing you a favor
Now that you’ve tasted the flavor
It ain’t sweet it’s only bitter
You know you gotta try harder
You gotta keep it together
Watch it, cause soon they’ll be gone
So hold on my friend
Stop crying
Just know that you can
Don’t hold back again
Hold on for a minute
You can
So hold on my friend
Hold on for a minute
Hold on for a minute
Hold on for a minute
Hold on for a minute
Hold on for a minute
Hold on hold on
You gotta hold on
Gotta hold on
Gotta hold on
Soon they’ll be gone
So hold on my friend
Stop crying
Just know that you can
Don’t you hold back again
Hold on for a minute
You can
So hold on my friend
Stop crying
Just know that you can
Don’t you hold back again
Hold on
Hold on

Подожди минутку (перевод)

Неважно, если у вас трясутся ноги
Не обращайте внимания на все невысказанные слова
Все обещания, которые были нарушены
Достаточно скоро они исчезнут
Это не что иное, как старое доброе рукопожатие
Должен оставить их позади
Темные воспоминания
Все синяки, которые ты никому не показывал
Достаточно скоро они исчезнут
Вы должны держать это вместе
Они не делают вам одолжение
Теперь, когда вы попробовали вкус
Это не сладко, это только горько
Вы знаете, что вам нужно стараться больше
Вы должны держать это вместе
Смотри, потому что скоро они исчезнут
Так что держись, мой друг
Хватит плакать
Просто знай, что ты можешь
Не сдерживайся снова
Подождите минуту
Подожди через минуту
Гонка закончится и
Все всплывет на поверхность
И правда будет горячей и обжигающей
В твоем лице, как солнце
Вы должны держать это вместе
Они не делают вам одолжение
Теперь, когда вы попробовали вкус
Это не сладко, это только горько
Вы знаете, что вам нужно стараться больше
Вы должны держать это вместе
Смотри, потому что скоро они исчезнут
Так что держись, мой друг
Хватит плакать
Просто знай, что ты можешь
Не сдерживайся снова
Подождите минуту
Ты сможешь
Так что держись, мой друг
Подождите минуту
Подождите минуту
Подождите минуту
Подождите минуту
Подождите минуту
Держись, держись
Ты должен держаться
Должен держаться
Должен держаться
Скоро их не станет
Так что держись, мой друг
Хватит плакать
Просто знай, что ты можешь
Не сдерживайся снова
Подождите минуту
Ты сможешь
Так что держись, мой друг
Хватит плакать
Просто знай, что ты можешь
Не сдерживайся снова
Подожди
Подожди