Перевод текста песни Femme Fatale - Elisa

Femme Fatale - Elisa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Femme Fatale, исполнителя - Elisa.
Дата выпуска: 31.08.2017
Язык песни: Английский

Femme Fatale

(оригинал)
Here she comes
You’d better watch your step
She’s going to break your heart in two
It’s true
It’s not hard to realise
Just look into her false colored eyes
She’ll build you up just to put you down
What a clown!
Everybody knows
The things she does to please
She’s just a little tease
See the way she walks
Hear the way she talks
You’re put down in her book
And you are number 37, have a look!
She’s going to smile to make you frown
What a clown!
Little boy, she’s from the street
So before you start you’re already beat
She’s going to play you for a fool
You can see it’s true
Everybody knows the things
The things she does to please
She’s just… just a little tease.
oh, she’s just.
See the way she walks
Do you hear the way she talks?
Everybody everybody knows the things
The things she does to please
Oh she’s just… just a little tease.
oh, she’s just.
Do you see the way she walks?
Do you hear the way she talks?
She sings la la la la la…
She’s le femme fatale
(and she sings)
She’s le femme fatale
(and she sings)
She’s le femme fatale
(and she sings)
She’s le femme fatale
(and she sings)
She sings…

роковая женщина

(перевод)
Вот она
Тебе лучше следить за своим шагом
Она разобьёт тебе сердце пополам
Это верно
Нетрудно понять
Просто посмотри в ее фальшивые глаза
Она поднимет тебя только для того, чтобы унизить
Какой клоун!
Все знают
Что она делает, чтобы угодить
Она просто немного дразнит
Посмотрите, как она ходит
Послушайте, как она говорит
Вы записаны в ее книге
А ты номер 37, смотри!
Она улыбнется, чтобы ты нахмурился
Какой клоун!
Маленький мальчик, она с улицы
Итак, прежде чем вы начнете, вы уже побеждены
Она собирается выставить тебя дураком
Вы можете видеть, что это правда
Все знают вещи
Что она делает, чтобы угодить
Она просто... просто немного дразнит.
о, она просто.
Посмотрите, как она ходит
Ты слышишь, как она говорит?
Все все знают вещи
Что она делает, чтобы угодить
О, она просто... просто немного дразнит.
о, она просто.
Ты видишь, как она ходит?
Ты слышишь, как она говорит?
Она поет ла-ла-ла-ла-ла…
Она роковая женщина
(и она поет)
Она роковая женщина
(и она поет)
Она роковая женщина
(и она поет)
Она роковая женщина
(и она поет)
Она поет…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Birds ft. Elisa 2019
Waste Your Time on Me ft. Jack Savoretti 2016
Rubini ft. Elisa 2021
Andrà Tutto Bene ft. Tommaso Paradiso 2020
NEON - Le Ali ft. Elisa 2019
Luce (Tramonti A Nord Est) 2017
Ancora qui 2017
Se Piovesse Il Tuo Nome 2018
La Voce Del Silenzio ft. Elisa
Anche Fragile 2018
Blu ft. Elisa 2019
O Forse Sei Tu 2022
Eppure sentire (un senso di te) 2017
Vivere Tutte Le Vite ft. Carl Brave 2019
Medo De Sentir 2021
Tua Per Sempre 2018
Dancing 2008
Promettimi 2018
Gli ostacoli del cuore ft. Luciano Ligabue 2017
Luglio ft. Elodie, Giorgia, Roshelle 2022

Тексты песен исполнителя: Elisa