Перевод текста песни Dot In The Universe - Elisa

Dot In The Universe - Elisa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dot In The Universe, исполнителя - Elisa.
Дата выпуска: 12.11.2009
Язык песни: Английский

Dot In The Universe

(оригинал)
I’m a dot in the universe, I’m a mind
I’m the daughter of my mother and it feels fine
Somewhere in time, somewhere in space
A constellation where I drew her face
I’m a dot in this universe
Running off the tracks
I’m a step from the edge
But I’m an acrobat
Stretching my arms
Stretching my faith
Walking a tightrope
And still I feel safe
Well, I’ll find my way home
I’ll find my way
I’ll find my way home
I’ll find my way
I’m a dot in this universe, I’m alive
I’m a fast car aching to drive
I’m autumn-turned leaves
Wind through the trees
First day of summer
And still snow falling
I’m a dot in this universe, I’m a heart
Breaking not able to play the part
I am just a leftover dream
But I’ll die a little so I’ll become real
Well, I’ll find my way home
I’ll find my way
I’ll find my way home
I’ll find my way
Hey, hey, hey, oh
Hi, hi, hi, hey, oh
Hey, hey, hey, oh
Hi, hi, hi, hey, oh
A moment of you talking with your eyes
The warmth of your hand holding on to mine
I’d be a fool to not realize
How lonely I’d feel without it
So I don’t want to lose love
If it takes this whole world
If it takes my whole world

Точка Во Вселенной

(перевод)
Я точка во вселенной, я разум
Я дочь своей матери, и это нормально
Где-то во времени, где-то в пространстве
Созвездие, где я нарисовал ее лицо
Я точка в этой вселенной
Бег с дорожек
Я в шаге от края
Но я акробат
Растягивая руки
Растягивая мою веру
Хождение по канату
И все же я чувствую себя в безопасности
Ну, я найду дорогу домой
я найду свой путь
я найду дорогу домой
я найду свой путь
Я точка в этой вселенной, я жив
Я быстрая машина, жаждущая вождения
Я осенние листья
Ветер сквозь деревья
Первый день лета
И еще падает снег
Я точка в этой вселенной, я сердце
Ломать не в состоянии играть роль
Я всего лишь оставшийся сон
Но я немного умру, чтобы стать настоящим
Ну, я найду дорогу домой
я найду свой путь
я найду дорогу домой
я найду свой путь
Эй, эй, эй, о
Привет, привет, привет, эй, о
Эй, эй, эй, о
Привет, привет, привет, эй, о
Момент, когда вы говорите глазами
Тепло твоей руки, держащей мою
Я был бы дураком, если бы не понял
Как одиноко я бы чувствовал себя без него
Так что я не хочу терять любовь
Если это займет весь этот мир
Если это займет весь мой мир
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Birds ft. Elisa 2019
Waste Your Time on Me ft. Jack Savoretti 2016
Rubini ft. Elisa 2021
Andrà Tutto Bene ft. Tommaso Paradiso 2020
NEON - Le Ali ft. Elisa 2019
Luce (Tramonti A Nord Est) 2017
Ancora qui 2017
Se Piovesse Il Tuo Nome 2018
La Voce Del Silenzio ft. Elisa
Anche Fragile 2018
Blu ft. Elisa 2019
O Forse Sei Tu 2022
Eppure sentire (un senso di te) 2017
Vivere Tutte Le Vite ft. Carl Brave 2019
Medo De Sentir 2021
Tua Per Sempre 2018
Dancing 2008
Promettimi 2018
Gli ostacoli del cuore ft. Luciano Ligabue 2017
Luglio ft. Elodie, Giorgia, Roshelle 2022

Тексты песен исполнителя: Elisa