Перевод текста песни Dot In The Universe - Elisa

Dot In The Universe - Elisa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dot In The Universe , исполнителя -Elisa
В жанре:Поп
Дата выпуска:12.11.2009
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Dot In The Universe (оригинал)Точка Во Вселенной (перевод)
I’m a dot in the universe, I’m a mind Я точка во вселенной, я разум
I’m the daughter of my mother and it feels fine Я дочь своей матери, и это нормально
Somewhere in time, somewhere in space Где-то во времени, где-то в пространстве
A constellation where I drew her face Созвездие, где я нарисовал ее лицо
I’m a dot in this universe Я точка в этой вселенной
Running off the tracks Бег с дорожек
I’m a step from the edge Я в шаге от края
But I’m an acrobat Но я акробат
Stretching my arms Растягивая руки
Stretching my faith Растягивая мою веру
Walking a tightrope Хождение по канату
And still I feel safe И все же я чувствую себя в безопасности
Well, I’ll find my way home Ну, я найду дорогу домой
I’ll find my way я найду свой путь
I’ll find my way home я найду дорогу домой
I’ll find my way я найду свой путь
I’m a dot in this universe, I’m alive Я точка в этой вселенной, я жив
I’m a fast car aching to drive Я быстрая машина, жаждущая вождения
I’m autumn-turned leaves Я осенние листья
Wind through the trees Ветер сквозь деревья
First day of summer Первый день лета
And still snow falling И еще падает снег
I’m a dot in this universe, I’m a heart Я точка в этой вселенной, я сердце
Breaking not able to play the part Ломать не в состоянии играть роль
I am just a leftover dream Я всего лишь оставшийся сон
But I’ll die a little so I’ll become real Но я немного умру, чтобы стать настоящим
Well, I’ll find my way home Ну, я найду дорогу домой
I’ll find my way я найду свой путь
I’ll find my way home я найду дорогу домой
I’ll find my way я найду свой путь
Hey, hey, hey, oh Эй, эй, эй, о
Hi, hi, hi, hey, oh Привет, привет, привет, эй, о
Hey, hey, hey, oh Эй, эй, эй, о
Hi, hi, hi, hey, oh Привет, привет, привет, эй, о
A moment of you talking with your eyes Момент, когда вы говорите глазами
The warmth of your hand holding on to mine Тепло твоей руки, держащей мою
I’d be a fool to not realize Я был бы дураком, если бы не понял
How lonely I’d feel without it Как одиноко я бы чувствовал себя без него
So I don’t want to lose love Так что я не хочу терять любовь
If it takes this whole world Если это займет весь этот мир
If it takes my whole worldЕсли это займет весь мой мир
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: