Перевод текста песни Broken - Elisa

Broken (оригинал)

Hard times flowing and my eyes couldn’t see stars shining
My heart couldn’t feel the beauty of the rising sun
And I’m lost like a bottle that floats in the sea for ever
Will somebody pick up my hope?
Will somebody try?
Will I realize?
'cause it’s broken broken
Something got broken like stolen
Stolen, like if it was stolen
And hurting, hurting
I have been hurting and now
Only time will tell
Time will heal
Just pieces of truth that I chose to keep
No matter if now they are gone
No matter if I am alone
Still I can get back on my feet and walk on As I know there was something to learn
I know there will always be more worth moving on for
Though, it’s broken broken
Something got broken like stolen
Stolen, like if it was stolen
And hurting hurting
I have been hurting and now
Only time will tell

Broken (перевод)

Тяжёлые времена текут, и мои глаза не видят сияющих звёзд
Мое сердце не могло почувствовать красоту восходящего солнца
И я потерян, как бутылка, которая плавает в море навсегда
Поднимет ли кто-нибудь мою надежду?
Кто-нибудь попытается?
Я пойму?
потому что он сломан
Что-то сломалось, как украли
Украден, как если бы это было украдено
И больно, больно
Мне было больно, и теперь
Время покажет
Время исцелит
Просто кусочки правды, которые я решил сохранить
Неважно, если теперь они ушли
Неважно, если я один
Тем не менее, я могу встать на ноги и идти дальше, поскольку я знаю, что мне есть чему поучиться.
Я знаю, что всегда будет больше, ради чего стоит двигаться дальше.
Хотя, это сломано, сломано
Что-то сломалось, как украли
Украден, как если бы это было украдено
И больно больно
Мне было больно, и теперь
Время покажет