Перевод текста песни Bitter Words - Elisa

Bitter Words (оригинал)

I don’t know if I’ll ever tell you this story
I don’t even know whether we’ll have the chance
I don’t know if you’ll ever see me shaking like this
I’m not sure I can open my door to moreў‚¬¦
Bitter words, full of rage, and clever ways
To find the key to my weakest side
I just can’t see where the truth lies
I remember seeing in your eyesў‚¬¦
But then, oh then, such bitter words
When you knew I wasn’t hiding
Youў‚¬¦ you hit my soul, you couldn’t make it any deeper inside
You just hit my soul and I cried, I cried over
Bitter words, full of rage, and clever ways
To find the key to my weakest side
Now only one word is left for me to say: why?

Горькие Слова (перевод)

Не знаю, расскажу ли я тебе когда-нибудь эту историю
Я даже не знаю, будет ли у нас шанс
Я не знаю, увидишь ли ты когда-нибудь меня так трясущейся
Я не уверен, что смогу открыть свою дверь для большегоў‚¬¦
Горькие слова, полные ярости, и умные пути
Чтобы найти ключ к моей самой слабой стороне
Я просто не вижу, где правда
Я помню, как видел в твоих глазахў‚¬¦
Но тогда, о, такие горькие слова
Когда ты знал, что я не прячусь
Тыў‚¬¦ ты задел мою душу, ты не мог проникнуть глубже внутрь
Ты просто задел мою душу, и я плакала, я плакала
Горькие слова, полные ярости, и умные пути
Чтобы найти ключ к моей самой слабой стороне
Теперь мне остается сказать только одно слово: почему?