| Beautiful Night (оригинал) | Прекрасная Ночь (перевод) |
|---|---|
| A beautiful night’s a beautiful night | Прекрасная ночь - прекрасная ночь |
| Its colorful soul’s embracing my song | Его красочная душа охватывает мою песню |
| And a cello’s playing in my head | А в голове играет виолончель |
| Just for me | Только для меня |
| And a new desire is blowing sounds | И новое желание дует звуки |
| In my ear | В моем ухе |
| Shall I go for a smile? | Пойду улыбнусь? |
| Shall I or | Мне или |
| Shall I keep it to myself? | Должен ли я держать это при себе? |
| But I would share it with you | Но я хотел бы поделиться этим с вами |
| If you could understand… | Если бы вы могли понять… |
| A beautiful night’s a beautiful night | Прекрасная ночь - прекрасная ночь |
| My happiness came like sand in the wind | Мое счастье пришло, как песок на ветру |
| Oh I think I saw a little poem | О, кажется, я видел маленькое стихотворение |
| Falling off a starў‚¬¦ Oh, I think I saw it | Падение со звезды‚ ¬¦ О, кажется, я видел это |
| Choosing your eyes as a place to spend timeў‚¬¦ | Выбирая глаза как место для времяпрепровожденияў‚¬¦ |
| Shall I go for a smile? | Пойду улыбнусь? |
| Shall I or | Мне или |
| Shall I keep this to myself? | Должен ли я держать это при себе? |
| But I would share it with you, | Но я хотел бы поделиться этим с вами, |
| If you could understandў‚¬¦ | Если бы вы могли понятьў‚¬¦ |
| Can I… can I step into your world? | Могу ли я… могу ли я шагнуть в ваш мир? |
| Can I… can I step into your world? | Могу ли я… могу ли я шагнуть в ваш мир? |
| Can I… can I step into your world? | Могу ли я… могу ли я шагнуть в ваш мир? |
| A cello’s playing in my head | Виолончель играет в моей голове |
| Just for me | Только для меня |
| And a new desire is blowing sounds | И новое желание дует звуки |
| In my ear | В моем ухе |
| And I think I saw a little poem | И я думаю, что видел небольшое стихотворение |
| Falling off a starў‚¬¦ And I think I saw it | Падение со звездыў‚¬¦ И я думаю, что видел это |
| Choosing your eyes as a place to spend timeў‚¬¦ | Выбирая глаза как место для времяпрепровожденияў‚¬¦ |
| Shall I go for a smile? | Пойду улыбнусь? |
| Shall I or | Мне или |
| Shall I keep it to myself? | Должен ли я держать это при себе? |
| But I would share it with you, | Но я хотел бы поделиться этим с вами, |
| If you could understandў‚¬¦ | Если бы вы могли понятьў‚¬¦ |
Перевод текста песни Beautiful Night - Elisa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Beautiful Night , исполнителя -Elisa
В жанре:Поп
Дата выпуска:26.01.2006
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2022 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2022 |